Paroles et traduction Fabri Fibra - Trainspotting

Trainspotting

Queste sostanze agiscono disorientando le funzioni cerebrali
E creando effetti sensoriali del tutto imprevedibili
Lo show è la dose che preparo
Salgo sul palco e me la sparo
Il pubblico lo scaldo
Dentro un grande cucchiaio
Strofe magiche di sicuro
Rime acide, il beat lo sfiguro
Provinciale come me
Sì ma tu non hai concluso un cazzo, com′è?
Per le Marche sono come per Detroit la Chrysler
Macchina da scrivere di getto, geyser
Eisenhower, mente militare, non ti limitare
La pace è un simbolo, il coltello a scatto
Il disco fisico, il successo astratto
Il tempo è un treno passato
Lo farò, lo sto facendo, l'ho fatto
Un vortice di tatuaggi, teschi e ossa, scheletri
Che escono, si calpestano, voi rapper nella fossa
Allucinato sul beat, metà me, metà clone
La strofa crea dipendenza, finisce, metadone
Lo show è la dose che preparo
Salgo sul palco e me la sparo
Il pubblico lo scaldo
Dentro un grande cucchiaio
Negli occhi Trainspotting
Negli occhi Trainspotting
Negli occhi Trainspotting
Trainspotting
Mi piace, non ne abuso è lì il punto
Allora lei mi potrebbe dire: "e dov′è che finisce l'uso?"
Lo voleva dire vero?
Dov'è che finisce l′uso e dove comincia l′abuso...
Questo ambiente fa schifo eppure fotte di brutto
Quando senti le sirene, amico, butta via tutto
C'è la gelatina dentro questa rima, boing
C′è la cima dentro il bong, accendi, boing
Rime brucio, ho la metrica precisa
Mi chiamano il sarto, taglio le parole poi le ricucio
Ganja, me gusta mucho
Mi rubi il flow? Ti denuncio
Faccio paragoni strani, questa roba mi fa
Sono tossico di rap, è droga, pago la tariffa
Chickzzz il rumore della ricevuta
"Fanculo", l'ultima parola, l′hai ricevuta?
Lo show è la dose che preparo
Salgo sul palco e me la sparo
Il pubblico lo scaldo
Dentro un grande cucchiaio
Negli occhi Trainspotting
Negli occhi Trainspotting
Negli occhi Trainspotting
Trainspotting
Ma ripeto, siamo sempre lì, noi non proibiamo l'uso
Cioè noi non lottiamo contro l′uso, ma contro l'abuso
Per quanto riguarda la questione delle tasse...
Controlla o ignora
Prima o poi si ritorna ma non ora
Sono nella bolla, si decolla
C'è più fumo nel disco che a Gomorra
La gente è attaccata ai modi di dire come colla
La base è il fiume che devo risalire, Joseph Conrad
Discorsi morali, roba che poi non capisci del tutto
In questi locali, cosa? Fighe da infarto con l′antifurto
Andavo nei centri sociali, giravo le canne e guardavo le jam
I testi più belli qualcuno me li ha consigliati nella fase REM
Datemi pure del pazzo però mi sono preso il mio spazio
Nel Paese dove tutti sanno che la parola più detta è "Cazzo"
Io vorrei fare un disco all′anno, se facessi un disco all'anno
Pagherei meno tasse, è un lungo discorso
Ma dal testo al master è un lungo percorso, ragà
Ognuno ha un costo, ma dai, se vuoi cambiamo di posto, magari
Interviste ne ho fatte diverse, le domande son sempre uguali
Lo spettacolo è finto, lo avevo già detto e qui lo ripeto, fratè
La musica d′oggi è un'orgia, tutta sullo stesso piano d′hotel
Lo show è la dose che preparo
Salgo sul palco e me la sparo
Il pubblico lo scaldo
Dentro un grande cucchiaio
Negli occhi Trainspotting
Negli occhi Trainspotting
Negli occhi Trainspotting
Trainspotting
Abbiamo infine gli allucinogeni
Essi comprendono la marijuana, l'hashish (ambedue estratti dalla Canapa Indiana), la mescalina e l′LSD
Detto in gergo semplicemente: "acido"

Trainspotting

These substances act by disorienting brain functions
And creating completely unpredictable sensory effects
The sho sho
I go on stage and shoot her
The audience warmed him up
Inside a large spoon
Magic stanzas for sure
Acid rhymes, the beat the disfigure
Provincial like me
Yeah, but you didn't finish shit, what's it like?
For Brands they are like for Detroit the Chry
Jet typewriter, ge ge
Eisenhoer
Peace is a symbol, the snap knife
The physical record, the abstract success
Time is a train past
I'll do it, I'm doing it, I did it
A whirlpool of tattoos, skulls and bones, skeletons
That come out, you trample, you rappers in the pit
Hallucinated on the beat, half me, half clone
Stanza is addictive, ends, methadone
The sho sho
I go on stage and shoot her
The audience warmed him up
Inside a large spoon
In the eye Trainspotting
In the eye Trainspotting
In the eye Trainspotting
Trainspotting
I like it, I don't abuse it is there the point
Then you could say to me :" and where does the use end?"
He meant it, didn't he?
Where the use ends and where the abuse begins...
This environment sucks and yet it sucks
When you hear the sirens, man, throw it all away
There's jelly inside this rhyme, boing
There's the top inside the bong, light up, boing
Rime burn, I have the precise metric
They call me the tailor, I cut the words then sew them up
Gana
You steal my Flow I'll sue you
I make strange comparisons, this stuff makes me
I'm rap junkie, it's drugs, I pay the fare
Chickzzz the noise of the receipt
"Fuck you," the last word, did you get it?
The sho sho
I go on stage and shoot her
The audience warmed him up
Inside a large spoon
In the eye Trainspotting
In the eye Trainspotting
In the eye Trainspotting
Trainspotting
But I repeat, we are always there, we do not prohibit the use
That is, we do not fight against use, but against abuse
As for the question of taxes...
Check or ignore
Sooner or later you come back but not now
I'm in the bubble, it takes off
There is more smoke in the disc than in Gomorrah
People are attached to idioms like glue
The base is the river I have to go up ,os
Moral speeches, stuff you don't fully understand
In these clubs, what? Heart attack pussies with burglar alarm
I used to go to community centers, turn the rods and look at the j
The most beautiful texts someone recommended them to me in the REM phase
Call me crazy but I took my space
In the country where everyone knows that the most spoken word is "Cock"
I would like to make a record a year, if I made a record a year
I would pay less tax, that's a long speech
But from the text to the master is a long way, raga
Everyone has a cost, but come on, if you want to change places, maybe
Interviews I have done several, the questions are always the same
The show is fake, I had already said it and here I repeat it, brother
Today's music is an orgy, all on the same hotel floor
The sho sho
I go on stage and shoot her
The audience warmed him up
Inside a large spoon
In the eye Trainspotting
In the eye Trainspotting
In the eye Trainspotting
Trainspotting
Finally we have hallucinogens
They include mariu
Said in jargon simply: "acid"