Paroles et traduction Fabri Fibra feat. Al Castellana - Che Tempi

Che Tempi

Che tempi
Che tempi
Questo spettacolo fa schifo e sono già le due,
Mi tingerei i capelli fossi Ligabue,
In società, basta apparire,
C′è chi scappa per non dire, chi si spacca e va a dormire,
Non sono io che faccio il puro,
Se ci stai con la testa si fa un pezzo insieme nel futuro,
Tutti inculano tutti in Italia, praticamente
Qui da noi già si nasce con un cazzo nel culo,
Le prime volte che scopavo non sentivo bene,
Era tutto strano, come camminare nel buio e farsi strada con la mano,
Lei non mi guardava, ci vergognavamo,
Ma era normale per il tempo e se ci pensi,
Erano giorni più densi, testi più intensi,
Ora che non ci sono più contenuti compensi,
Ora che sembra di strisciare in un covo di serpenti,
E siamo tutti contro tutti, che tempi
Che tempi,
Bisogna stare pronti, per schivare i colpi,
Che tempi,
Bisogna stare attenti,
E mettere da parte i buoni sentimenti,
Proteggersi le spalle, e lottare con i denti,
Di questi tempi,
Del mio successo, sarai sorpreso, io no,
Sapevo già tutto come Yoko Ono,
Un'altra cosa che so è che le notizie in questi mesi,
Sono più pompate di chi fa sollevamento pensi,
Questi sono tempi duri, prendono male,
Come negli 80′ "Mary per sempre" sul finale,
Tutti vogliono firmare un contratto,
Avere contatto con la gente,
Scrivere un testo intelligente,
Metto l'esplosivo tra le rime,
Olio tra parole, benzina sul palco, fuoco negli occhi,
In un paese per vecchi ti rispecchi in certi modi di fare,
Dall'esterno non ci riescono a decodificare,
Giorni contatti, palazzi ovunque,
Appartamenti vuoti, nessuno sa chi li ha comprati,
Giardini e parchi abbandonati,
La mia ragazza non si chiama Pamela,
Ma me la immagino sui prati
Che tempi,
Bisogna stare pronti,
Per parare i colpi,
Che tempi,
Bisogna stare attenti,
E mettere da parte i buoni sentimenti,
Ci vuole un gran coraggio,
Ad essere perdenti, di questi tempi, che tempi
Tutto cambia intorno e dentro noi,
Guarda il tempo fuori piove ancora,
Puoi raggiungere ogni cosa che vuoi
Solamente una volta sola
Tic tac tempo scaduto,
Volevi cambiare lavoro e avresti già potuto,
Il tempo non lo puoi fermare neanche adesso
Vedi tic tac tic tac, tic tac tempo scaduto,
Che sei ricco o sei povero, un minuto è un minuto,
O arrivi al primo posto in questo inferno,
O sarai come i ricordi, un secondo eterno
Che tempi,
Bisogna stare pronti,
Per schivare i colpi,
Che tempi,
Bisogna stare attenti,
E mettere da parte i buoni sentimenti
Proteggersi le spalle, e lottare con i denti,
Di questi tempi,
Che tempi, bisogna essere pronti per parare i colpi,
Che tempi, bisogna stare attenti,
E mettere da parte i buoni sentimenti,
Ci vuole un gran coraggio, ad essere perdenti,
Di questi tempi,
Che tempi
E mettere da parte i buoni sentimenti,
Ci vuole un gran coraggio, ad essere perdenti,
Di questi tempi

What Times

What times
What times
This show sucks and it's already two,
I'd dye my hair if I were Ligabue,
In society, it's enough to appear,
There are those who run away to avoid speaking, those who break down and go to sleep,
It's not me who's playing the pure one,
If you're in with your head, we can make a piece together in the future,
Everyone screws everyone in Italy, practically
Here we are already born with a dick in our ass,
The first few times I fucked I didn't feel good,
It was all strange, like walking in the dark and making your way with your hand,
She didn't look at me, we were ashamed,
But it was normal for the time and if you think about it,
They were denser days, more intense texts,
Now that there are no more content compensations,
Now that it feels like crawling in a den of snakes,
And we're all against each other, what times
What times,
You have to be ready to dodge the blows,
What times,
You have to be careful,
And put aside good feelings,
Protect your back, and fight with your teeth,
Of these times,
Of my success, you'll be surprised, I'm not,
I already knew everything like Yoko Ono,
Another thing I know is that the news these months,
Are more pumped up than those who do weightlifting, think,
These are hard times, they take it badly,
Like in the 80s "Mary forever" at the end,
Everyone wants to sign a contract,
To have contact with people,
To write an intelligent text,
I put the explosive between the rhymes,
Oil between words, gasoline on stage, fire in the eyes,
In a country for old people you reflect yourself in certain ways of doing things,
From the outside they can't decode us,
Days contacts, buildings everywhere,
Empty apartments, nobody knows who bought them,
Abandoned gardens and parks,
My girl's name isn't Pamela,
But I imagine her in the meadows
What times,
You have to be ready,
To parry the blows,
What times,
You have to be careful,
And put aside good feelings,
It takes a lot of courage,
To be losers, in these times, what times
Everything changes around and within us,
Look at the time it's raining again outside,
You can achieve anything you want
Only once
Tic tac time's up,
You wanted to change jobs and you could have already,
You can't stop time even now
See tic tac tic tac, tic tac time's up,
Whether you're rich or poor, a minute is a minute,
Either you get to first place in this hell,
Or you'll be like memories, an eternal second
What times,
You have to be ready,
To dodge the blows,
What times,
You have to be careful,
And put aside good feelings
Protect your back, and fight with your teeth,
Of these times,
What times, you have to be ready to parry the blows,
What times, you have to be careful,
And put aside good feelings,
It takes a lot of courage to be losers,
Of these times,
What times
And put aside good feelings,
It takes a lot of courage to be losers,
Of these times