Fabriccio feat. Lucas Arruda - Orfeu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fabriccio feat. Lucas Arruda - Orfeu




Orfeu
Orpheus
Seu rio não deu pra mim
Your river was shallow for me
E eu nadei na beira
And I swam along the edge
Conheço esse papo de Oxum
I know this talk of Oxum
Sou mais um na sua água
I am just another in your water
Acostumado a ser sozinho
Accustomed to being alone
E a subir ladeira
And to climbing hills
Pretendo voar por
I intend to fly around here
Volto pela quarta-feira
I'll be back around Wednesday
E eu vim pra viver tipo Orfeu
And I came to live like Orpheus
Tocar minha viola pro sol levantar
To play my guitar for the sun to rise
do morro perto de Deus
From the hilltop near God
Levando no peito a guia de Oxalá
Wearing the necklace of Oxalá on my chest
E eu vim pra viver tipo Orfeu
And I came to live like Orpheus
Tocar minha viola pro sol levantar
To play my guitar for the sun to rise
Meu canto é cavalo dos meus
My song is the horse of my people
Riscando o ponto de Exú na sua sala de estar
Drawing the point of Exú in your living room
Seu rio não deu pra mim
Your river was shallow for me
E eu nadei na beira
And I swam along the edge
Conheço esse papo de Oxum
I know this talk of Oxum
Sou mais um na sua água
I am just another in your water
Acostumado a ser sozinho
Accustomed to being alone
E a subir ladeira
And to climbing hills
Pretendo voar por
I intend to fly around here
Volto pela quarta-feira
I'll be back around Wednesday
E eu vim pra viver tipo Orfeu
And I came to live like Orpheus
Tocar minha viola pro sol levantar
To play my guitar for the sun to rise
do morro perto de Deus
From the hilltop near God
Levando no peito a guia de Oxalá
Wearing the necklace of Oxalá on my chest
E eu vim pra viver tipo Orfeu
And I came to live like Orpheus
Tocar minha viola pro sol levantar
To play my guitar for the sun to rise
Meu canto é cavalo dos meus
My song is the horse of my people
Riscando o ponto de Exú na sua sala de estar
Drawing the point of Exú in your living room
E eu vim pra viver tipo Orfeu
And I came to live like Orpheus
Tocar minha viola pro sol levantar
To play my guitar for the sun to rise
do morro perto de Deus
From the hilltop near God
Levando no peito a guia de Oxalá
Wearing the necklace of Oxalá on my chest
E eu vim pra viver tipo Orfeu
And I came to live like Orpheus
Tocar minha viola pro sol levantar
To play my guitar for the sun to rise
Meu canto é cavalo dos meus
My song is the horse of my people
Riscando o ponto de Exú na sua sala de estar
Drawing the point of Exú in your living room





Writer(s): Fabriccio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.