Paroles et traduction Fabriccio - Amor e Som
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
É
fim
de
tarde
e
tal
Ближе
к
вечеру,
как
обычно
Sentadão
na
minha
laje
Сижу
на
крыше
Observando
"as
pipa"
e
as
minas
que
passam
Смотрю
на
воздушных
змеев
и
девчонок,
что
проходят
мимо
Bolando
mais
um
plano,
me
sinto
forte
leve
Строю
новые
планы,
чувствую
себя
сильным
и
лёгким
No
flow
do
R&B
vivendo
de
amor
e
som,
som
(som...)
В
ритме
R&B,
живу
любовью
и
музыкой,
музыкой
(музыкой...)
Só
amor
e
som
Только
любовь
и
музыка
Só
amor
e
som
Только
любовь
и
музыка
E
um
quilo
do
bom
(quilo
do
bom,
quilo
do
bom)
И
килограммчик
хорошего
(килограммчик
хорошего,
килограммчик
хорошего)
Ela
é
quente
feito
um
riff
do
Rolling
Stones
Ты
горяча,
как
рифф
Rolling
Stones
Ela
é
rara
feito
original
da
Blue
Note
Ты
редкая,
как
оригинал
от
Blue
Note
Meu
coração
acelera
que
nem
Bad
Brains
Моё
сердце
бьётся,
как
у
Bad
Brains
Quando
você
se
requebrar
caia
de
cima
de
mim
Когда
ты
будешь
двигаться,
упади
на
меня
Que
eu
fico
shabba
(shabba...)
И
я
стану
диким
(диким...)
Me
sinto
shabba
(shabba,
shabba)
Чувствую
себя
диким
(диким,
диким)
Me
sinto
shabba
(shabba,
shabba...)
Чувствую
себя
диким
(диким,
диким...)
Ei,
ei,
ei...
(Shabba...)
Эй,
эй,
эй...
(Диким...)
Quente
feito
funk
Жаркая,
как
фанк
Grande
que
nem
África
Большая,
как
Африка
Bate
que
nem
kunk
Бьёт,
как
дурь
Vento
forte
a
beira
mar
Сильный
ветер
у
моря
Quente
feito
funk
Жаркая,
как
фанк
Grande
que
nem
África
Большая,
как
Африка
Bate
que
nem
kunk
Бьёт,
как
дурь
Vento
forte
a
beira
mar
Сильный
ветер
у
моря
Música
de
preto
Музыка
чёрных
Você
sente
o
efeito
Ты
чувствуешь
эффект
Do
quilombo
ao
gueto
От
поселений
беглых
рабов
до
гетто
Os
gambé
se
irrita,
e
as
mina
quer
colar
Полицейские
бесятся,
а
девчонки
хотят
быть
рядом
Música
de
preto
Музыка
чёрных
Você
sente
o
efeito
Ты
чувствуешь
эффект
Do
quilombo
ao
gueto
От
поселений
беглых
рабов
до
гетто
Os
playboy
copia,
é
Мажоры
копируют,
да
É
fim
de
tarde
e
tal
Ближе
к
вечеру,
как
обычно
Sentadão
na
minha
laje
Сижу
на
крыше
Observando
"as
pipa"
e
as
minas
que
passam
Смотрю
на
воздушных
змеев
и
девчонок,
что
проходят
мимо
Bolando
mais
um
plano,
me
sinto
forte
leve
Строю
новые
планы,
чувствую
себя
сильным
и
лёгким
No
flow
do
R&B
vivendo
de
amor
e
som,
som
(som...)
В
ритме
R&B,
живу
любовью
и
музыкой,
музыкой
(музыкой...)
Só
amor
e
som
Только
любовь
и
музыка
Só
amor
e
som
Только
любовь
и
музыка
E
um
quilo
do
bom
И
килограммчик
хорошего
E
ela
é
quente
feito
um
riff
do
Rolling
Stones
И
ты
горяча,
как
рифф
Rolling
Stones
Ela
é
rara
feito
original
da
Blue
Note
Ты
редкая,
как
оригинал
от
Blue
Note
Meu
coração
acelera
que
nem
Bad
Brains
Моё
сердце
бьётся,
как
у
Bad
Brains
Quando
você
se
requebrar
caia
de
cima
de
mim
Когда
ты
будешь
двигаться,
упади
на
меня
Que
eu
fico
shabba
(shabba...)
И
я
стану
диким
(диким...)
Oh...
(Shabba...)
О...
(Диким...)
Oh...
(Shabba...)
О...
(Диким...)
Fabriccio
Oliveira,
pon
di
mic
Fabriccio
Oliveira,
на
микрофоне
A
serviço
do
amor
e
da
música
preta
На
службе
любви
и
чёрной
музыки
De
corte
hi
top
bombeta
В
классной
кепке
hi-top
Queimando
uma
sensi
com
a
preta
(yo...)
Курим
травку
с
красоткой
(йо...)
No
morro
tomando
um
Sol
На
холме,
греясь
на
солнце
No
flow
do
R&B
deixando
o
clima
quente
В
ритме
R&B,
делая
атмосферу
жаркой
Ela
diz
que
tá
bom
Она
говорит,
что
всё
хорошо
No
flow
do
r&b
deixando
o
clima
quente
В
ритме
R&B,
делая
атмосферу
жаркой
Ela
diz
que
tá
bom,
bom,
bom
(bom...)
Она
говорит,
что
всё
хорошо,
хорошо,
хорошо
(хорошо...)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fabricio Oliveira Francisco
Album
Jungle
date de sortie
08-09-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.