Paroles et traduction Fabriccio - SP

SP

Preto jovem igual Cassius Clay
Leão igual titi
São paulo is like a jungle
Mas baby me desculpe
É que eu sou novo na city
Olhar perdido observo o lugar
Me diz em qual estacão vou te encontrar
"Jacko" e "bombeta" num frio de rachar
Pensando "ai meu deus, que saudade do mar" (hey)

Tô na estação tem muita gente
Se eu demorar cê bola e acende
Deu mó saudade do seu cheiro
Bonita, vem cá ver seu preto

É que a sua pele cor da noite é minha sina
Seus olhos brilham feito o céu no interior
Seu beijo é doce, tem sabor de sensimilla

Ahh, ahh

Um amor que se faz de semente
E é grande feito o taj mahal
Passarinho trouxe no bico
E brotou bem no meio do quintal

Um amor que se faz de semente
E é grande feito o taj mahal
Passarinho trouxe no bico
E brotou bem no meio do quintal

Tô na estação tem muita gente
Se eu demorar cê bola e acende
Deu mó saudade do seu cheiro
Bonita, vem cá ver seu preto

Preto jovem igual Cassius Clay
Leão igual titi
São paulo is like a jungle
Mas baby me desculpe
É que eu sou novo na city
Olhar perdido observo o lugar
Me diz em qual estacão vou te encontrar
"Jacko" e "bombeta" num frio de rachar
Pensando "ai meu deus, que saudade do mar" (hey)

Tô na estacão tem muita gente
Se eu demorar cê bola e acende

Tô na estacão tem muita gente
Se eu demorar cê bola e acende

SP

Jeune noir comme Cassius Clay
Lion comme un petit chat
Sao Paulo est comme une jungle
Mais bébé, pardonne-moi
C'est que je suis nouveau en ville
Le regard perdu, j'observe l'endroit
Dis-moi à quelle station je te trouverai
"Jacko" et "bombeta" dans un froid glacial
Pensant "oh mon dieu, comme j'ai envie de la mer" (hey)

Je suis à la gare, il y a beaucoup de monde
Si je tarde, fais signe et allume
J'ai tellement envie de ton odeur
Belle, viens voir ton noir

Parce que ta peau couleur de nuit est mon destin
Tes yeux brillent comme le ciel dans l'intérieur
Ton baiser est doux, il a le goût de sensimilla

Ahh, ahh

Un amour qui se fait de graine
Et qui est grand comme le Taj Mahal
Un petit oiseau l'a apporté dans son bec
Et il a poussé au milieu du jardin

Un amour qui se fait de graine
Et qui est grand comme le Taj Mahal
Un petit oiseau l'a apporté dans son bec
Et il a poussé au milieu du jardin

Je suis à la gare, il y a beaucoup de monde
Si je tarde, fais signe et allume
J'ai tellement envie de ton odeur
Belle, viens voir ton noir

Jeune noir comme Cassius Clay
Lion comme un petit chat
Sao Paulo est comme une jungle
Mais bébé, pardonne-moi
C'est que je suis nouveau en ville
Le regard perdu, j'observe l'endroit
Dis-moi à quelle station je te trouverai
"Jacko" et "bombeta" dans un froid glacial
Pensant "oh mon dieu, comme j'ai envie de la mer" (hey)

Je suis à la gare, il y a beaucoup de monde
Si je tarde, fais signe et allume

Je suis à la gare, il y a beaucoup de monde
Si je tarde, fais signe et allume