FABRICE - Ain't Giving Up - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction FABRICE - Ain't Giving Up




Ain't Giving Up
Не сдаюсь
Craving your company
Жажду твоей компании,
You′re all I need
Ты всё, что мне нужно.
How long till we
Сколько ещё ждать,
Get back
Пока мы снова
Together
Не будем вместе?
We can storm the weather
Мы можем выдержать любую бурю,
Just come through whenever
Просто приходи, когда захочешь.
Babe you make me better
Детка, с тобой мне лучше.
Yea
Да.
I tried to stay away
Я пытался держаться подальше,
But you keep on coming back
Но ты продолжаешь возвращаться.
I don't wanna be this sad
Я не хочу так грустить,
It′s a drag
Это тягостно.
Ohh
Ох.
Rather lay unconscious
Лучше бы лежать без сознания,
Ignoring all this nonsense
Игнорируя весь этот бред.
Just throw me in a moshpit
Просто бросьте меня в мошпит,
I'm off this
Я завязываю с этим.
You
Ты
Make it so hard to choose
Заставляешь меня так сложно выбирать.
Are you even worth my time
Стоишь ли ты моего времени?
Yea I know it's hard to find
Да, я знаю, трудно найти
Someone like
Кого-то вроде
Me
Меня.
Heading
Иду
Into the unknown
В неизвестность,
Not sure where to go
Не знаю, куда идти.
Searching for my soul
Ищу свою душу.
Can you
Можешь ли ты
Yell my name
Крикнуть моё имя?
Need to
Мне нужно
Hear you say
Услышать, как ты скажешь,
It′s gonna
Что всё
Be okay
Будет хорошо.
Cuz
Потому что
I ain′t giving up
Я не сдаюсь.
I ain't
Я не
I ain′t giving up
Я не сдаюсь.
I ain't ever giving up
Я никогда не сдамся.
When I
Когда я
Get back
Вернусь,
All I wanna do is
Всё, что я хочу сделать, это
Turn you on
Завести тебя.
Big facts
Чистая правда.
See you getting yo sexy on
Видеть, как ты сексуально двигаешься.
Szechuan sauce
Соус сычуань,
So much of it got me looking lost
Его так много, что я теряюсь.
But tell me what it′s gonna cost me
Но скажи мне, чего мне это будет стоить,
For you to not be so toxic
Чтобы ты не была такой токсичной.
Using me to profit
Используешь меня, чтобы получить выгоду
Off a nonsense
Из ерунды.
Yea
Да.
Made for each other
Созданы друг для друга,
Hate that I love her
Ненавижу, что люблю тебя.
Even as I write this
Даже когда я пишу это,
Haven't felt
Не чувствовал
Anything
Ничего
Like this
Подобного.
Give me hell
Устрой мне ад,
Don′t give me
Не давай мне
Ideas
Идей.
Wish you well
Желаю тебе всего хорошего.
You're my worst
Ты мой худший
Nightmare
Кошмар.
Can you tell baby
Можешь сказать, детка,
I might kill
Я мог бы убить
For you
За тебя.
You
Ты
Make it so hard to choose
Заставляешь меня так сложно выбирать.
Are you even worth my time
Стоишь ли ты моего времени?
Yea I know it's hard to find
Да, я знаю, трудно найти
Someone like
Кого-то вроде
Me
Меня.
Heading
Иду
Into the unknown
В неизвестность,
Not sure where to go
Не знаю, куда идти.
Searching for my soul
Ищу свою душу.
Can you
Можешь ли ты
Yell my name
Крикнуть моё имя?
Need to
Мне нужно
Hear you say
Услышать, как ты скажешь,
It′s gonna
Что всё
Be okay
Будет хорошо.
Cuz
Потому что
I ain′t giving up
Я не сдаюсь.
I ain't
Я не
I ain′t giving up
Я не сдаюсь.
I ain't ever giving up
Я никогда не сдамся.
I ain′t giving up just like that
Я не сдамся просто так.
I
Я
Fell in her trap
Попал в твою ловушку.
Been through hell now I'm back
Прошел через ад, и теперь я вернулся.
I ain′t giving up just like that
Я не сдамся просто так.
I
Я
Fell in her trap
Попал в твою ловушку.
Been through hell now I'm back
Прошел через ад, и теперь я вернулся.





Writer(s): Fabrice De Miguel Wombel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.