Fabrika - А я за тобой (А я за тобой хоть на край света) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fabrika - А я за тобой (А я за тобой хоть на край света)




А я за тобой (А я за тобой хоть на край света)
I'll Follow You (I'll Follow You Even to the End of the World)
Плыви-плыви кораблик мой по волнам
Sail, sail my little ship, across the waves
Укажет тебе путь Солнце и Луна
The Sun and Moon will guide your way
В каких краях далёких мой капитан
In what faraway lands, my captain bold
Похитил моё сердце он навсегда
Has stolen my heart forever
Судьбинушка моя - ты жестокая
My destiny you are cruel
В тоске по нему сердечко ёкает
My heart aches with longing for him
Судьбинушка моя - ты крылатая
My destiny you are winged
Тельняшка - душа полосатая
My heart is striped like a sailor's shirt
По течениям лет, он слеза морей
Through the currents of time, he is the tear of the seas
Без любви совсем никак!
Without love, there is no way
А я за тобой хоть на край света!
And I will follow you even to the end of the world
Моя любовь жарче, чем лето!
My love is hotter than summer
И пусть говорят, что любовь слепа!
And let them say that love is blind
Ой, милый мой - ты попал мне в сердце!
Oh, my dear you have stolen my heart
А я за тобой хоть на край света!
And I will follow you even to the end of the world
Моя любовь жарче, чем лето!
My love is hotter than summer
И пусть говорят, что любовь слепа!
And let them say that love is blind
Ой, милый мой - ты попал не туда!
Oh, my dear you have made a mistake
Моря здесь по другому солёные
Here, the seas are salty in a different way
И люди друг в друга влюбленные
And people are in love with each other
Иначе всё сердцем чувствую
I feel everything differently with my heart
И песни пою вот грустные
And I sing such sad songs
Задорные и весёлые
Joyful and merry ones
Целыми городами, да сёлами
In whole cities and villages
Судьбинушка моя - ты крылатая
My destiny you are winged
Любовь моя к тебе - необьятная
My love for you is boundless
По течениям лет, он слеза морей
Through the currents of time, he is the tear of the seas
Без любви совсем никак
Without love, there is no way
А я за тобой хоть на край света!
And I will follow you even to the end of the world
Моя любовь жарче, чем лето!
My love is hotter than summer
И пусть говорят, что любовь слепа!
And let them say that love is blind
Ой, милый мой - ты попал мне в сердце!
Oh, my dear you have stolen my heart
А я за тобой хоть на край света!
And I will follow you even to the end of the world
Моя любовь жарче, чем лето!
My love is hotter than summer
И пусть говорят, что любовь слепа!
And let them say that love is blind
Ой, милый мой - ты попал не туда!
Oh, my dear you have made a mistake
А я за тобой хоть на край света!
And I will follow you even to the end of the world
Моя любовь жарче, чем лето!
My love is hotter than summer
И пусть говорят, что любовь слепа!
And let them say that love is blind
Ой, милый мой - ты попал не туда!
Oh, my dear you have made a mistake
А я за тобой хоть на край света!
And I will follow you even to the end of the world
Моя любовь жарче, чем лето!
My love is hotter than summer
И пусть говорят, что любовь слепа!
And let them say that love is blind
Ой, милый мой - ты попал мне в сердце!
Oh, my dear you have stolen my heart
А я за тобой хоть на край света!
And I will follow you even to the end of the world
Моя любовь жарче, чем лето!
My love is hotter than summer
И пусть говорят, что любовь слепа!
And let them say that love is blind
Ой, милый мой, ой милый мой!
Oh, my dear, oh, my dear
А я за тобой хоть на край света!
And I will follow you even to the end of the world
Моя любовь жарче, чем лето!
My love is hotter than summer
И пусть говорят, что любовь слепа!
And let them say that love is blind
Ой, милый мой - ты попал не туда!
Oh, my dear you have made a mistake






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.