Paroles et traduction Fabrika - Отпустить любовь

Отпустить любовь

Время ушло неслышно
Вам не подняться выше
Тёмные крыши, скользкие крыши

Видишь, на небе звёздам
Там, где упасть так просто
Ангелы плачут чуть дыша

Бывает сложно отпустить любовь
В небо белым голубем
Ты так берегла её
Но не сберегла её

Бывает сложно отпустить любовь
В небо белым голубем
Только он вернётся вновь
Ты не закрывай окно

Скажешь ты: "Ждать так долго"
В небе луна, да только
Так одиноко, так одиноко

Может быть, ты не слышишь
Плеска знакомых крыльев
Ночью парящих над тобой

Бывает сложно отпустить любовь
В небо белым голубем
Ты так берегла её
Но не сберегла её

Бывает сложно отпустить любовь
В небо белым голубем
Только он вернётся вновь
Ты не закрывай окно

Бывает сложно отпустить любовь
В небо белым голубем
Ты так берегла её
Но не сберегла её

Бывает сложно
Только он вернётся вновь
Ты не закрывай окно

Let Love Go

Time has passed silently
You can't rise higher
Dark roofs, slippery roofs

You see, the star in the sky
Where it's so easy to fall
Angels cry, barely breathing

It's hard to let love go sometimes
Like a white dove into the sky
You cherished it so much
But you didn't save it

It's hard to let love go sometimes
Like a white dove into the sky
Only it will come back again
Don't close the window

You'll say, "It's too long to wait"
The moon in the sky, but only
So lonely, so lonely

Maybe you don't hear
The splash of familiar wings
Hovering above you at night

It's hard to let love go sometimes
Like a white dove into the sky
You cherished it so much
But you didn't save it

It's hard to let love go sometimes
Like a white dove into the sky
Only it will come back again
Don't close the window

It's hard to let love go sometimes
Like a white dove into the sky
You cherished it so much
But you didn't save it

It's hard
Only it will come back again
Don't close the window