Paroles et traduction Fabrizio Bosso - Per Ricordarmi di Te

Per Ricordarmi di Te

Per ricordarmi di te
Ombre trafiggono il mare
Come le stelle che cadono
Non si accendono più
Passa un cielo di nuvole
Mentre mi piove nell'anima
Sono stagioni che vanno lontano
Non tornano più
Per ricordarmi di te
Della tua bocca di maggio
Non era un gioco ma credimi
Non c'entra niente con te
Perché stanotte è la mia
Devo andare lontano
Ovunque il vento mi porterà voglio vedere che c'è
Per ricordarmi di te sono salito su un treno
Ed ho pensato che un giorno, magari t'incontrero' senza più niente tra noi
Senza passare da dove sai, dove sai
Senza passare da dove sai
Quando i miei sogni saranno rimasti ormai dietro di me
(Assolo tromba)
Fine

To Remember You

To remember you
Shadows pierce the sea
Like stars that fall down
They don't light up anymore
A sky of clouds passes through
As it rains in my soul
Seasons pass by
Never to return
To remember you
Of your May lips
It was no game but believe me
It had nothing to do with you
Because tonight is mine
I have to go far away
Wherever the wind takes me, I want to see what's there
To remember you I got on a train
And I thought that one day, maybe I'll meet you again with nothing between us
Without passing through where you know
Without passing through where you know
When my dreams are long gone
(Trumpet solo)
End