Paroles et traduction Fabrizio Ferri - Ma comme faje

Ma comme faje

E' quasi mezzanotte e sono qui
Girando per la casa ma non so
Quello che farò. uhhuhh
Mi siedo sul divano e guardo un film
Quell'orsacchiotto bianco è sempre qui
A farmi compagniiiiahhhh
Mi squilla il cellulare non c'è il nome sul display
Conosco questo numero finisce 856
Non chiamarmi lo so gia
Quello che vuoi dirmi ormai più a niente servirà

Ma comm fajeee
A pensare che a chiamarti sono io
Nella mia rubrica non c'è amore mio
Evitiamo di parlare non mi vaaahhaaahhhaahhhhahhhh
Ma comm fajeee
Ho capito che è una scusa e non mi và
Riattaccare sempra logico per me
Mi hai lasciato e adesso cosa vuoi da meeeeee

E' quasi l'alba e sono ancora qui
Nun teng suonn e nun vògl durmi
E penz sul a tte. mmmhh mmhhh
Chell c'agg pruvat o ssape sulament ddio
Agg suffert e nun penzav ca chiammaaaave a mme
Se penso a te io morirei
Si me vuò bene nuuun me maltraaaaattààà

Ma comm fajeee
A pensare che a chiamarti sono io
Nella mia rubrica non c'è amore mio
Evitiamo di parlare non mi vaaahhaaahhhaahhhhahhhh
Ma comm fajeee
Ho capito che è una scusa e non mi và
Riattaccare sempra logico per me
Mi hai lasciato e adesso cosa vuoi da meeeeee

Ma comme faje

It's almost midnight and I'm here
Walking around the house but I don't know
What I'll do. uhhuhh
I sit on the couch and watch a movie
That white teddy bear is always here
To keep me company
My cell phone rings, the display doesn't show a name
I know this number, it ends in 856
Don't call me, I already know
What you want to tell me now won't help anymore

But how do you do it
To think that it's me who's calling you
My address book doesn't say "my love"
Let's avoid talking, I don't want to
But how do you do it
I understand that it's an excuse and it doesn't work for me
Hanging up is always logical for me
You left me, so what do you want from me?

It's almost dawn and I'm still here
I can't sleep and I don't want to
And I think about you. mmmhh mmhhh
Only God knows what I've been through
I suffered and never thought you'd call me
If I think about you, I would die
If you love me, don't mistreat me

But how do you do it
To think that it's me who's calling you
My address book doesn't say "my love"
Let's avoid talking, I don't want to
But how do you do it
I understand that it's an excuse and it doesn't work for me
Hanging up is always logical for me
You left me, so what do you want from me?