Paroles et traduction Fabrizio Ferri - Sempe tutt''e duje

Sempe tutt''e duje

Chi te vo chiu bene e me
Nun ce po esister
Nun po succerer
Ca mal te putess fa
E tu pure comme a me
Nun riesc a vivr
Manc pe nattim
Sultant e me sai respira
Rint a nu munn e nu desert n'acqua c nfunnimm e ben

Quann io e te faccimm ammor e sempr a primm a vot si cia accarezzam si cia arravugliam rint a nu liet annur ce sta sul a lun a ce fa cumpagni rint a sti nuttat e bene fatt e tutte duj
Quann io e te faccim ammor cu ttutta a passion c guardam nfacc e ce ricimm mai nn ce lassam mai pur a lat munn rimanimm sempr tutte e duj ...
E so assai gelose e te
Nun sacc crerer manc pe nattim ca nat t'avess tucca pecche nisciun o potess fa nemme co pensier

Quann io e te faccimm ammor e sempr a primm a vot si cia accarezzam si cia arravugliam rint a nu liet annur ce sta sul a lun a ce fa cumpagni rint a sti nuttat e bene fatt e tutte duj
Quann io e te faccim ammor cu ttutta a passion c guardam nfacc e ce ricimm mai nn ce lassam mai pur a lat munn rimanimm sempr tutte e duj ... sempr e tutte dujj

Quann io e te faccim ammor cu ttutta a passion c guardam nfacc e ce ricimm mai nn ce lassam mai pur a lat munn rimanimm sempr tutte e duj ... sempr e tutte dujj

Всегда мы вдвоем

Кто любит тебя больше, чем я,
Не может существовать.
Не может случиться,
Чтобы кто-то сделал тебе больно.
И ты, как и я,
Не можешь жить,
Даже мгновение,
Только со мной ты можешь дышать.
В этом мире, в пустыне, в воде, мы смешиваемся и чувствуем себя хорошо.

Когда мы с тобой любим друг друга, это всегда как в первый раз. Мы ласкаем друг друга, прижимаемся друг к другу в постели, где только луна составляет нам компанию в эти ночи, полные любви, принадлежащие нам двоим.
Когда мы с тобой любим друг друга со всей страстью, мы смотрим друг другу в глаза и говорим: "Никогда не расстанемся". Даже если мир рухнет, мы останемся вдвоем...
И я очень ревнив к тебе.
Я не могу поверить, даже на мгновение, что кто-то мог бы тебя коснуться, потому что никто не может этого сделать, даже в мыслях.

Когда мы с тобой любим друг друга, это всегда как в первый раз. Мы ласкаем друг друга, прижимаемся друг к другу в постели, где только луна составляет нам компанию в эти ночи, полные любви, принадлежащие нам двоим.
Когда мы с тобой любим друг друга со всей страстью, мы смотрим друг другу в глаза и говорим: "Никогда не расстанемся". Даже если мир рухнет, мы останемся вдвоем... всегда вдвоем.

Когда мы с тобой любим друг друга со всей страстью, мы смотрим друг другу в глаза и говорим: "Никогда не расстанемся". Даже если мир рухнет, мы останемся вдвоем... всегда вдвоем.