Paroles et traduction Fabrizio Moro - Tutte le parole

Tutte le parole

Le tue bugie raccontano distorta la tua vanità
Si fermano sempre al confine della verità
Soluzioni che abbelliscono il profilo di un'identità
Le tue bugie si spezzano e rivelano l'ipocrisia
Di te che non fai altro che ripetermi: "La colpa è tua"
Le lasci fra parentesi sconnesse mentre tu vai via

E mi mancano quei gesti che non vedo più
Mi manca il suono del silenzio e poi mi manchi tu
E tutte le parole, tutte le parole
La vita spesso cambia in corsa le sue geometrie
Ci mette un trucco fra la pratica e le sue teorie

Le tue bugie confondono ogni segno della tua bellezza
Si annidano nell'anima turbata di chi ti accarezza
Sono luci a intermittenza che si accendono per l'incertezza

E mi mancano quei gesti che non vedo più
Mi manca il suono del silenzio e poi mi manchi tu
E tutte le parole, tutte le parole
La vita spesso cambia in corsa le sue geometrie
Ci mette un trucco fra la pratica e le sue teorie

E tutte le parole, tutte le parole, tutte le parole
E tutte le parole, tutte le parole, tutte le parole

E mi mancano quei gesti che non vedo più
Mi manca il suono del silenzio e poi mi manchi tu
E tutte le parole, tutte le parole, tutte le parole
E tutte le parole, tutte le parole, tutte le parole
La vita spesso cambia in corsa le sue geometrie
Ci mette un trucco fra la pratica e le sue teorie
E tutte le parole
E tutte le parole

E mi mancano i tuoi gesti che non vedo più
Mi manca il suono del silenzio e poi mi manchi tu

All the Words

Your lies tell a distorted version of your vanity
They always stop at the border of truth
Solutions that embellish the profile of an identity
Your lies break and reveal the hypocrisy
Of you who do nothing but repeat to me: "It's your fault"
You leave them in disconnected parentheses as you walk away

And I miss those gestures that I no longer see
I miss the sound of silence and then I miss you
And all the words, all the words
Life often changes its geometry on the run
It puts a trick between practice and its theories

Your lies confuse every sign of your beauty
They nestle in the troubled soul of whoever caresses you
They are intermittent lights that turn on for uncertainty

And I miss those gestures that I no longer see
I miss the sound of silence and then I miss you
And all the words, all the words
Life often changes its geometry on the run
It puts a trick between practice and its theories

And all the words, all the words, all the words
And all the words, all the words, all the words

And I miss those gestures that I no longer see
I miss the sound of silence and then I miss you
And all the words, all the words, all the words
And all the words, all the words, all the words
Life often changes its geometry on the run
It puts a trick between practice and its theories
And all the words
And all the words

And I miss your gestures that I no longer see
I miss the sound of silence and then I miss you