Paroles et traduction Fabrizio Moro - #A

#A

Guardo in faccia quelli che
So che parlano male di me
So spiegare con rancore la verità
Chi se ne frega di quel che ha
A Amore mi fa impazzire questa gioia
Amore mi fa impazzire questa voglia
Di credere che tutto vada
Per il verso giusto
Io ci provo gusto a dire A
Amore mi fa impazzire questa gioia
E poi guardo mio cugino
Sposato presto con un bambino
Invecchiato nel suo ufficio
E una sera ha detto amore vado giù a portare il cane
E se n'è andato
E non ritornerà
Amore mi fa impazzire questa gioia
Amore mi fa impazzire questa voglia
Di credere che tutto vada
Per il verso giusto
Io ci provo gusto a dire A
Chi ha bisogno di una scusa per campare
Di una macchina e un bel posto dove andare
Di una percentuale per comprarsi un palazzo
Chi ha sognato solamente per due ore
E si è chiesto se era giusto continuare
O svegliarsi e fare finta di stare bene
Ma per fortuna c'è il meccanico di fronte
Che è felice solo perché
Oggi è la festa di suo figlio
E allora è festa nel mondo
Amore mi fa impazzire questa gioia
Amore mi fa impazzire questa voglia
Di credere che tutto vada
Per il verso giusto
Io ci provo gusto a dire A
Amore mi fa impazzire questa gioia

#A

I look in the face of those who
I know they talk bad about me
I know how to explain with rancor the truth
Who cares about what he has
In Love I go crazy with this joy
In Love I go crazy with this desire
To believe that everything goes
For the right verse
I enjoy saying A
Love makes me go crazy with this joy
And then I look at my cousin
Married early with a baby
Aged in his office
And one evening he said, love I'm going down to take the dog out
And he left
And he will not be back
Love makes me go crazy with this joy
Love makes me go crazy with this desire
To believe that everything goes
For the right verse
I enjoy saying A
Who needs an excuse to live
Of a car and a nice place to go
Of a percentage to buy a palace
Who has only dreamed for two hours
And wondered if it was right to continue
Or wake up and pretend to be well
But luckily there is the mechanic in front
Who is happy just because
Today is his son's feast
And then it's a party in the world
Love makes me go crazy with this joy
Love makes me go crazy with this desire
To believe that everything goes
For the right verse
I enjoy saying A
Love makes me crazy with this joy