Paroles et traduction Fabrizio Moro - Buongiorno papà

Buongiorno papà

Col cuore ci vivo
Con gli occhi mi esprimo
Con la bocca racconto una storia
Sul foglio ci scrivo
Col sole mi sveglio
Coi ricordi alimento memoria
Col dolore ci cresco
Con le chiavi ci apro
Sulla strada mi perdo
Col silenzio mi annoio
Con lei mi emoziono
Nel letto ci dormo
Con le mani lavoro
Col naso respiro l'odore
Nel piatto ci mangio
Coi sensi ci vedo
Coi passi ci faccio rumore
Sicuramente questo tu lo sai
Anche se poi non me lo hai chiesto mai
Buongiorno papà
Buongiorno papà
Coi vestiti del mercato sempre larghi
E negli occhi la felicità
Con la chitarra ragiono
Con la testa ci suono
Col tempo io provo a capire
Col vino mi proteggo
Con i piedi mi muovo
E a volte non riesco a dormire
Sicuramente non te l'ho detto mai
Buongiorno papà
Buongiorno papà
Con i tuoi metri quadrati da finire
Mentre passa la tua età
Ah, la baracca abusiva nell'81
Mentre sognavi di timbrare il cartellino a vita
La tua Alfa Romeo e la schedina come unica via d'uscita
E le mani sporche di grasso d'officina
Le passione mai intraprese
Nessun libro, nessun film, nessuna canzone
Uno spiccio da mettere in banca a fine mese
Per realizzare, per realizzare
Per realizzarsi in questo mondo qua
Buongiorno papà
Che mi tieni per la mano fuori il negozio di giocattoli che ora
Chissà dove sta

Good Morning, Dad

I live it with my heart
I express myself with my eyes
With my mouth I tell a story
On the paper I write
I wake up with the sun
I feed my memory with memories
I grow up with pain
I open up with keys
I lose myself on the road
I get bored with silence
I get excited with her
I sleep in the bed
I work with my hands
I breathe the smell with my nose
I eat in the plate
I see with my senses
I make noise with my steps
Surely you know this
Even if you have never asked me
Good morning, Dad
Good morning, Dad
Always wearing the oversized clothes from the market
And happiness in your eyes
I reason with the guitar
I play it with my head
I try to understand with time
I protect myself with wine
I move with my feet
And sometimes I can't sleep
I have definitely never told you this
Good morning, Dad
Good morning, Dad
With your unfinished square meters
While your age passes by
Oh, the illegal hut in '81
While you dreamed of punching in the time clock for life
Your Alfa Romeo and the lottery ticket as your only way out
And your hands dirty with grease from the workshop
Passions never pursued
No books, no movies, no songs
A little bit of money to put in the bank at the end of the month
To achieve, to achieve
To achieve in this world
Good morning, Dad
Who holds my hand outside the toy store that now
Who knows where it is