Paroles et traduction Fabrizio Moro - Canzone di campane

Ne è passato di tempo ormai
Da quando tu eri qui
Ci ritroviamo a parlare noi
Il giorno che a un altro hai detto sì
Sembra strano, ma è così
Ora mi manchi, anche di venerdì
Canzone di campane
Io tra queste puttane
E tu... davanti a Dio.
Ma te le sei scordate
Le nostre sere d'estate
E oggi tu... ti sposi e non ci sei più.
È il contrario di me, lo so
Lavora ed è diplomato o laureato.
E pensare che un tempo tu
Per niente mi avresti cambiato.
Ma la vita, va così
L'impossibilità di amare che ho di venerdì
Canzone di campane
Io tra queste puttane
E tu... davanti a Dio.
Ma te le sei scordate
Le nostre sere d'estate
E oggi tu... ti sposi e non ci sei più.
Ti dico ciao un'ultima volta adesso
Chissà se ti vedrò una volta ogni due mesi
Facciamo tre.
Ma io ti amo a te!
L'unica cosa di una vita indecente
L'unica cosa che mi ha fatto capire dentro
Che non sono un perdente!
Io non sono un perdente!
No, non sono un perdente!
Nana nana...

Давно не виделись.
С тех пор, как ты был здесь
Мы оказываемся говорить сами
В тот день, когда другому ты сказал "Да"
Это звучит странно, но это так
Теперь я скучаю по тебе, даже по пятницам
Песня колоколов
Я среди этих шлюх
И ты... перед Богом.
Но ты забыла.
Наши летние вечера
А сегодня ты... ты женишься, и тебя больше нет.
Это противоположно мне, я знаю
Он работает и является выпускником или выпускником.
И думать, что когда-то ты
Зря ты меня изменила.
Но жизнь, идет так
Невозможность любить у меня в пятницу
Песня колоколов
Я среди этих шлюх
И ты... перед Богом.
Но ты забыла.
Наши летние вечера
А сегодня ты... ты женишься, и тебя больше нет.
Я говорю тебе привет в последний раз прямо сейчас
Кто знает, увижу ли я тебя раз в два месяца
Давай втроем.
Но я люблю тебя!
Единственное, что в жизни неприлично
Единственное, что заставило меня понять внутри
Что я не неудачник!
Я не неудачник!
Нет, я не неудачник!
НАНА-НАНА...