Paroles et traduction Fabrizio Moro - Desiderare

Desiderare

Mi aspetto da domani un cambiamento all'improvviso
Un'esistenza illuminata, un'emozione sul tuo viso
Mi aspetto di capire a fondo il mio paese
Di guarire il mal di stomaco, di non subire offese
Mi aspetto di sposarti dentro casa senza un prete
Di avere cibo e acqua se avrò fame e se avrò sete
Mi aspetto di sconfiggere tutte le mie paure
Di vivere vivendo senza mai mezze misure
La prospettiva non è una speranza
La decisione che ha più importanza
La mia esistenza la voglio gestire
Ed è un mio diritto
Desiderare
Desiderare
Desiderare
Desiderare
Desiderare
Desiderare
Mi aspetto di far sesso con te e con un amica
E non dirlo mai a nessuno del buon vino e del buon fumo
Mi aspetto di capirmi e non avere più vergogna
Di essere me stesso in questo mondo che non sogna
La prospettiva non è una promessa
Ma tu ti accontenti e sei sempre la stessa
Dimentichiamoci il nostro passato
È un nostro diritto
Desiderare
Desiderare
Desiderare
Desiderare
Desiderare
Desiderare
Desiderare
Desiderare
Desiderare
Desiderare
Cosa darei per una certezza, cosa darei per una certezza
Cosa darei per una certezza, cosa darei per una certezza

Желание

Я жду от завтрашнего дня внезапных перемен,
Озарённого существования, волнения на твоём лице.
Я жду, что смогу до конца понять свою страну,
Избавиться от боли в желудке, больше не терпеть оскорблений.
Я жду, что женюсь на тебе дома без священника,
Что у меня будут еда и вода, когда я буду голоден и когда буду испытывать жажду.
Я жду, что смогу победить все свои страхи,
Жить полной жизнью, не идя на полумеры.
Перспектива — это не надежда,
А решение, которое имеет наибольшее значение.
Я хочу управлять своей жизнью,
И это моё право —
Желать.
Желать.
Желать.
Желать.
Желать.
Желать.
Я мечтаю заняться сексом с тобой и с подругой,
И никому не рассказывать о хорошем вине и хорошем дыме.
Я жду, что пойму себя и перестану стыдиться,
Быть собой в этом мире, который не мечтает.
Перспектива — это не обещание,
Но ты довольствуешься малым и всегда остаёшься прежней.
Давай забудем наше прошлое,
Это наше право —
Желать.
Желать.
Желать.
Желать.
Желать.
Желать.
Желать.
Желать.
Желать.
Желать.
Что бы я отдал за уверенность, что бы я отдал за уверенность,
Что бы я отдал за уверенность, что бы я отдал за уверенность.