Paroles et traduction Fabrizio Moro - I Remember You

I Remember You

I remember you
Quando stavamo lungo il lago di Bracciano
Per una gita fuori mano
Mano nella mano mentre sussurravi piano
Tu vuò fà l'americano italiano wonderful
I remember you
La tua bellezza d'oltre oceano passionale
L'intelligenza di chi stà davanti al digitale
E più ci penso e ci ripenso
That's amore non ce la faccio più
I remember you
Io che ti ho ascoltata mille volte e mille ancora
Senza capire neanche una parola
Io ti avrei dato il mondo intero
Però ora che devo riconsiderare tutto
Pianterò un seme che domani sarà un frutto
Domani si vedrà
I remember you
You che sei stata veramente un pez e core
And I remember and I so much il tuo sapore
Mentre pensavo di lasciare anche l'Italia and my friends
Tanto i friends non ce li ho più
I remember you
Col tuo sorriso fisso come una paresi
Perché gli Americani non si sono arresi
E salveranno l'occidente dalla crisi pendolante
I love America and Gesù
Io che ti ho ascoltata mille volte e mille ancora
Senza capire neanche una parola
Io ti avrei dato il mondo intero
Però ora che devo riconsiderare tutto
Pianterò un seme che domani sarà un frutto
Io che ti ho ascoltata mille volte e mille ancora
Senza capire neanche una parola
Io ti avrei dato il mondo intero
Però ora che devo riconsiderare tutto
Pianterò un seme che domani sarà un frutto
Lalalalalalalallalalala
Lalalalalallalalalla
Però ora che devo riconsiderare tutto
Pianterò un seme che domani sarà un frutto
DOMANI SI VEDRA'
DOMANI SI VEDRA'

Я помню тебя

Я помню тебя,
Когда мы были на озере Браччано,
В небольшой поездке,
Рука в руке, пока ты тихо шептала,
Ты строишь из себя американца, итальянского, замечательного.
Я помню тебя,
Твою заокеанскую, страстную красоту,
Ум того, кто знаком с цифровыми технологиями.
И чем больше я думаю и вспоминаю,
Это любовь, я больше не могу.
Я помню тебя,
Я, слушавший тебя тысячу раз и еще тысячу,
Не понимая ни слова.
Я бы отдал тебе весь мир,
Но теперь, когда я должен все переосмыслить,
Я посажу семя, которое завтра станет плодом.
Завтра посмотрим.
Я помню тебя,
Ты, которая была поистине частью моего сердца,
И я помню, и так сильно помню твой вкус,
Пока я думал о том, чтобы покинуть Италию и моих друзей,
Хотя друзей у меня больше нет.
Я помню тебя,
С твоей улыбкой, застывшей, как парез,
Потому что американцы не сдались
И спасут запад от надвигающегося кризиса.
Я люблю Америку и Иисуса.
Я, слушавший тебя тысячу раз и еще тысячу,
Не понимая ни слова.
Я бы отдал тебе весь мир,
Но теперь, когда я должен все переосмыслить,
Я посажу семя, которое завтра станет плодом.
Я, слушавший тебя тысячу раз и еще тысячу,
Не понимая ни слова.
Я бы отдал тебе весь мир,
Но теперь, когда я должен все переосмыслить,
Я посажу семя, которое завтра станет плодом.
Лалалалалалаллалала
Лалалалаллалалла
Но теперь, когда я должен все переосмыслить,
Я посажу семя, которое завтра станет плодом.
ЗАВТРА УВИДИМ
ЗАВТРА УВИДИМ