Paroles et traduction Fabrizio Moro - Ognuno ha quel che si merita

Ognuno ha quel che si merita

Credo alle favole, alle principesse
Alle persone che rimangono se stesse
Credo a mia nonna perché è degli anni '30
Ed è convinta che chi fuma l'erba canta

Credo in me stesso anche se a trent'anni
Non si è avverato neanche uno dei miei sogni
Credo alla Bibbia, credo nel destino
E alle parole dopo aver bevuto il vino

Credo a tutto e a niente
A un genio, a un deficiente
Alle assurde convinzioni, alle piccole emozioni
Credo che tu sia il meglio della vita mia
Credo che

Ognuno ha quel che si merita

Credo a un sorriso se fatto col cuore
Credo a una lacrima anche se non c'è dolore
E alle speranze che sembrano lontane
Ai musulmani con le donne americane

E a chi cammina mentre il mondo corre
A chi non si è pentito anche da dietro alle sbarre
A chi non ce l'ha fatta solo per un pelo
A chi ti vuole bene, a chi ti manda affanc

Credo a tutto e a niente, a chi vince, a chi è perdente
A chi lavora la mattina e non vende cocaina
Credo che tu sia il meglio della vita mia
Credo che

Ognuno ha quel che si merita

Ognuno ha quel che si merita

Credo a tutto e niente
A chi vince, a chi è perdente
Alle assurde convinzioni, alle piccole emozioni
Credo che tu sia il meglio della vita mia
Credo che

Ognuno ha quel che si merita

Ognuno ha quel che si merita

Ognuno ha quel che si merita

Everybody Gets What They Deserve

I believe in fairy tales, in princesses
In people who stay true to themselves
I believe my grandmother because she's from the 30s
And she's convinced that those who smoke weed sing

I believe in myself even though now in my thirties
Not even one of my dreams has come true
I believe in the Bible, I believe in destiny
And in the words spoken after drinking wine

I believe in everything and nothing
In a genius, in an idiot
In absurd convictions, in small emotions
I believe that you are the best thing in my life
I believe that

Everybody gets what they deserve

I believe in a smile if it's heartfelt
I believe in a tear even if there's no pain
And in hopes that seem distant
In Muslims with American women

And in those who walk while the world runs
In those who haven't regretted even behind bars
In those who missed it by a hair
In those who love you, in those who tell you to f**k off

I believe in everything and nothing, in winners, in losers
In those who work in the morning and don't sell cocaine
I believe that you are the best thing in my life
I believe that

Everybody gets what they deserve

Everybody gets what they deserve

I believe in everything and nothing
In winners, in losers
In absurd convictions, in small emotions
I believe that you are the best thing in my life
I believe that

Everybody gets what they deserve

Everybody gets what they deserve

Everybody gets what they deserve