Paroles et traduction Fabrizio Moro - Sono come sono
Essere,
essere,
essere,
To
be,
to
be,
to
be,
Essere
un
uomo
anche
nel
malessere
To
be
a
man
even
in
malaise
Essere
per
essere,
cosa
posso
essere
To
be
for
the
sake
of
being,
what
can
I
be
Uno
come
un
altro
che
cerca
benessere
One
like
any
other
who
seeks
well-being
Un
ladro,
un
guerriero,
un
attore
acclamato
A
thief,
a
warrior,
an
acclaimed
actor
Un
dottore,
un
bugiardo
nel
mare
inquinato
A
doctor,
a
liar
in
the
polluted
sea
Un
santo
nel
cielo
che
non
viene
pregato
A
saint
in
heaven
who
is
not
prayed
to
Essere
tutto
essere
niente.
To
be
everything,
to
be
nothing.
Essere
tutto
o
essere
niente
To
be
everything
or
to
be
nothing
Essere
ossigeno
che
nutre
la
mente
To
be
the
oxygen
that
nourishes
the
mind
Essere
un
vecchio
vestito
stirato
To
be
an
old
ironed
suit
Essere
tutte
le
donne
che
ho
amato
oh
To
be
all
the
women
I
have
loved
oh
Semplicemente
Simply
Cibo
per
i
cani,
cibo
per
i
cani
Dog
food,
dog
food
Cibo
per
i
cani,
cibo
per
i
cani
Dog
food,
dog
food
Cibo
per
i
cani
Dog
food
Sono
come
sono,
sono
come
sono
I
am
as
I
am,
I
am
as
I
am
Sono
come
sono
I
am
as
I
am
Uomo
nell′ipotesi
grande
di
qualcosa
che
non
sono
A
man
in
the
grand
hypothesis
of
something
I
am
not
Mi
chiedo
cosa
sono
nel
bene
e
nel
male
I
wonder
what
I
am,
in
good
and
bad
Sono
come
sono,
sono
come
sono
I
am
as
I
am,
I
am
as
I
am
Sono
come
sono
I
am
as
I
am
Uomo
nell'ipotesi
grande
di
qualcosa
che
non
sono
A
man
in
the
grand
hypothesis
of
something
I
am
not
Mi
chiedo
cosa
sono,
nel
bene
e
nel
male
I
wonder
what
I
am,
in
good
and
bad
Vorrei
essere
più
sicuro
di
me
I
wish
I
were
more
sure
of
myself
Vorrei
essere
più
sicuro
perché
I
wish
I
were
more
sure
because
Il
mio
pensiero
è
condizionato
My
thinking
is
conditioned
Da
un
mondo
falso
come
un
drogato
By
a
world
as
fake
as
a
junkie
Tutto,
essere
niente
Everything,
to
be
nothing
Essere
solo
un
ricordo
importante
To
be
just
an
important
memory
Essere
sporco
ma
senza
intenzione
To
be
dirty
but
without
intention
Essere
fiero
di
una
generazione
oh
To
be
proud
of
a
generation
oh
Semplicemente
Simply
Crema
per
le
mani,
crema
per
le
mani
Hand
cream,
hand
cream
Crema
per
le
mani,
crema
per
le
mani
Hand
cream,
hand
cream
Crema
per
le
mani
Hand
cream
Sono
come
sono,
sono
come
sono
I
am
as
I
am,
I
am
as
I
am
Sono
come
sono
I
am
as
I
am
Uomo
nell′ipotesi
grande
di
qualcosa
che
non
sono
A
man
in
the
grand
hypothesis
of
something
I
am
not
Mi
chiedo
cosa
sono
nel
bene
e
nel
male
I
wonder
what
I
am,
in
good
and
bad
Sono
come
sono,
sono
come
sono
I
am
as
I
am,
I
am
as
I
am
Sono
come
sono
I
am
as
I
am
Uomo
nell'ipotesi
grande
di
qualcosa
che
non
sono
A
man
in
the
grand
hypothesis
of
something
I
am
not
Mi
chiedo
cosa
sono.
I
wonder
what
I
am.
Io
cerco
un
equilibrio
esistenziale
I
seek
an
existential
balance
Psicofisico
morale
Psychophysical
moral
Che
mi
aiuti
a
realizzare
i
sogni
That
helps
me
to
realize
dreams
In
pratica
sto
messo
proprio
male
In
practice,
I'm
really
in
a
bad
way
Non
so
più
comunicare
I
don't
know
how
to
communicate
anymore
E
le
notti
sono
come
i
giorni
And
the
nights
are
like
the
days
Come
i
giorni,
come
i
giorni.
Like
the
days,
like
the
days.
Sono
come
sono,
sono
come
sono
I
am
as
I
am,
I
am
as
I
am
Sono
come
sono
I
am
as
I
am
Uomo
nell'ipotesi
grande
di
qualcosa
che
non
sono
A
man
in
the
grand
hypothesis
of
something
I
am
not
Mi
chiedo
cosa
sono
nel
bene
e
nel
male
I
wonder
what
I
am,
in
good
and
bad
Sono
come
sono,
sono
come
sono
I
am
as
I
am,
I
am
as
I
am
Sono
come
sono
uomo
nell′ipotesi
grande
I
am
as
I
am,
a
man
in
the
grand
hypothesis
Di
qualcosa
che
non
sono
mi
chiedo
cosa
sono
Of
something
I
am
not,
I
wonder
what
I
am
Sono
come
sono,
sono
come
sono
I
am
as
I
am,
I
am
as
I
am
Sono
come
sono
I
am
as
I
am
Uomo
nell′ipotesi
grande
di
qualcosa
che
non
sono
A
man
in
the
grand
hypothesis
of
something
I
am
not
Mi
chiedo
cosa
sono
nel
bene
e
nel
male
I
wonder
what
I
am,
in
good
and
bad
Sono
come
sono,
sono
come
sono
I
am
as
I
am,
I
am
as
I
am
Sono
come
sono
I
am
as
I
am
Uomo
nell'ipotesi
grande
di
qualcosa
che
non
sono
A
man
in
the
grand
hypothesis
of
something
I
am
not
Mi
chiedo
cosa
sono
nel
bene
e
nel
male
I
wonder
what
I
am,
in
good
and
bad
.Cerco
un
equilibrio
esistenziale.
.I
seek
an
existential
balance.
Nel
bene
e
nel
male...
nel
bene
e
nel
male.
In
good
and
bad...
in
good
and
bad.
.Cerco
un
equilibrio
esistenziale.
.I
seek
an
existential
balance.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.