Paroles et traduction Fabrizio Moro - Tutto quello che volevi

Tutto quello che volevi

Silenzi motivati da un pensiero occasionale
Soluzioni incensurate da una svolta artigianale
Sospiri, violenze psicologiche, distanze
Giornate piú invadenti e un vaffanculo in mezzo ai denti
Esempi da ammirare che distruggono il tuo ego
Parole che mi hai detto, ma che ancora non mi spiego
Ricordi indissolubili sul tramonto di un'estate
Avventure radioattive, ansia guerra e poi la quiete
Le prese di coscienza tutte quante già occupate
Le carezze a ventun anni tra le cosce un po' sudate
Il vestito che hai voluto per sentirti un po' diversa
Le preghiere circostanti in bocca a un'anima che è persa
C'è tutto quello che volevi
C'è tutto quello che non hai
C'è tutto quello che volevi
Uffici di 300 metri quadri con la vista sopra un mondo da ammirare ad ogni ora
Conclusioni nate in fretta coi polsini spieghettati
Primi piatti da ricetta, cinque stelle convenievoli e alla moda
Linee aeree immaginarie, camminate sopra un bilico con gli occhi semi chiusi e la paura di riaprirli all'improvviso
E ritrovarci un'altra pagina di vita, un'altra pagina di noi, un'altra pagina di te
C'è tutto quello che volevi
C'è tutto quello che non hai
C'è tutto quello che volevi
C'è tutto quello che non hai
Fa male, tutto normale, tutto normale ora che sei al sicuro
Bene, tutto normale, tutto normale ora che sei al sicuro
C'è tutto quello che volevi
C'è tutto quello che non hai
C'è tutto quello che volevi, volevi, volevi, volevi
C'è tutto quello che volevi
C'è tutto quello che non hai
C'è tutto quello che volevi
C'è tutto quello che non hai

Всё, чего ты хотела

Тишина, вызванная случайной мыслью,
Решения, не подвергнутые цензуре, с кустарным поворотом,
Вздохи, психологическое насилие, расстояния,
Дни всё более навязчивые, и ругательства сквозь зубы,
Примеры для восхищения, разрушающие твоё эго,
Слова, которые ты сказала, но которые я до сих пор не понимаю,
Неизгладимые воспоминания о закате лета,
Радиоактивные приключения, тревога, война, а затем тишина,
Осознания, все уже заняты,
Ласки в двадцать один год между немного вспотевшими бёдрами,
Платье, которое ты хотела, чтобы почувствовать себя немного другой,
Молитвы окружающих в устах потерянной души,
Есть всё, чего ты хотела,
Есть всё, чего у тебя нет,
Есть всё, чего ты хотела,
Офисы площадью 300 квадратных метров с видом на мир, которым можно любоваться в любое время,
Выводы, сделанные наспех, с расправленными манжетами,
Первые блюда по рецепту, пять звёзд, приличные и модные,
Воображаемые воздушные линии, прогулки по краю пропасти с полузакрытыми глазами и страхом внезапно открыть их
И обнаружить ещё одну страницу жизни, ещё одну страницу нас, ещё одну страницу тебя,
Есть всё, чего ты хотела,
Есть всё, чего у тебя нет,
Есть всё, чего ты хотела,
Есть всё, чего у тебя нет,
Больно, всё нормально, всё нормально теперь, когда ты в безопасности,
Хорошо, всё нормально, всё нормально теперь, когда ты в безопасности,
Есть всё, чего ты хотела,
Есть всё, чего у тебя нет,
Есть всё, чего ты хотела, хотела, хотела, хотела,
Есть всё, чего ты хотела,
Есть всё, чего у тебя нет,
Есть всё, чего ты хотела,
Есть всё, чего у тебя нет,