Cielito Lindo - Fabrizio De André , Banda Osiris traduction en allemand
De
la
Sierra
Morena
Von
der
Sierra
Morena
Cielito
lindo,
Schönes
Himmelskind,
Vienen
bajando
Kommt
herabgeschwebt
Un
par
de
ojitos
negros,
Ein
Paar
schwarzer
Äuglein,
Cielito
lindo,
Schönes
Himmelskind,
De
contrabando
Dunkel
und
verwebt.
Rit:
Ay,
ay,
ay,
ay,
Rit:
Ay,
ay,
ay,
ay,
Canta
y
no
llores,
Sing
und
weine
nicht,
Porque
cantando
Denn
wenn
wir
singen
Se
alegran,
Erfreuen
sich,
Cielito
lindo,
Schönes
Himmelskind,
Los
corazones
Die
Herzen
gleich.
Ese
lunar
que
tienes,
Das
Mal
dort
auf
deiner
Wange,
Cielito
lindo,
Schönes
Himmelskind,
Junto
a
la
boca,
Nahe
deinem
Mund,
No
se
lo
des
a
nadie,
Gib
es
niemand
anders,
Cielito
lindo
Schönes
Himmelskind
Que
a
mi
me
toca
Es
ist
mein
Bundesbund.
Rit:
Ay,
ay,
ay,
ay,
Rit:
Ay,
ay,
ay,
ay,
Canta
y
no
llores,
Sing
und
weine
nicht,
Porque
cantando
Denn
wenn
wir
singen
Se
alegran,
Erfreuen
sich,
Cielito
lindo,
Schönes
Himmelskind,
Los
corazones
Die
Herzen
gleich.
Évaluez la traduction
1
Creuza De Mä
2 Maria Giuana
3 Via del Campo
4 Canzone del maggio - Liberamente tratta da un canto del maggio francese 1968
5 Girotondo
6 Fiume sand creek
7 Sidún
8 La guerra di piero (Live)
9 La Ballata Dell'eroe
10 Il testamento di Tito
11 Dai Monti Della Savoia
12 Bocca di Rosa
13 Amico Fragile
14 Ottocento
15 Cielito Lindo
16 La Domenica Delle Salme
17 Se Ti Tagliassero a Pezzetti
18 Preghiera In Gennaio
19 Un malato di cuore
20 Ho visto Nina volare
21 Hotel Supramonte
22 Rimini
23 Andrea
24 Monti Di Mola
25 Bella Se Vuoi Volare
26 La canzone di Marinella
27 La ballata del Miché
28 Amore Che Vieni Amore Che Vai
29 Le Passanti (Da Una Poesia Di Antoine Paul)
30 Il gorilla
31 Quello che non ho
32 Le Acciughe Fanno Il Pallone
33 Dolcenera
34 La Città Vecchia
35 La Cattiva Strada
2 Maria Giuana
3 Via del Campo
4 Canzone del maggio - Liberamente tratta da un canto del maggio francese 1968
5 Girotondo
6 Fiume sand creek
7 Sidún
8 La guerra di piero (Live)
9 La Ballata Dell'eroe
10 Il testamento di Tito
11 Dai Monti Della Savoia
12 Bocca di Rosa
13 Amico Fragile
14 Ottocento
15 Cielito Lindo
16 La Domenica Delle Salme
17 Se Ti Tagliassero a Pezzetti
18 Preghiera In Gennaio
19 Un malato di cuore
20 Ho visto Nina volare
21 Hotel Supramonte
22 Rimini
23 Andrea
24 Monti Di Mola
25 Bella Se Vuoi Volare
26 La canzone di Marinella
27 La ballata del Miché
28 Amore Che Vieni Amore Che Vai
29 Le Passanti (Da Una Poesia Di Antoine Paul)
30 Il gorilla
31 Quello che non ho
32 Le Acciughe Fanno Il Pallone
33 Dolcenera
34 La Città Vecchia
35 La Cattiva Strada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.