Paroles et traduction Fabrizio De André - Presentazione "Dolcenera" (live tour 'Anime Salve')

Quella che sto per cantare è una canzone che parla
Di una solitudine particolare
Di una solitudine in cui si trova
L′innamorato
L'innamorato non corrisposto
Vive una specie di sogno paranoico
Il sogno paranoico porta di solito a
Cercare di escludere ad eliminare rimuovere
Tutto quello che è di ostacolo
Fra se stessi e l′oggetto del proprio desiderio
Questo scemo qui di cui sto per raccontarvi la storia
Dice addirittura rimuovere l'essenza della persona
Con cui lui vorrebbe stare
Perché la persona non può arrivare all'appuntamento
Nel momento che sta naufragando
Insieme alla città di Genova
Nell′alluvione del 72

То, что я собираюсь петь, это песня, которая говорит
Особого одиночества
Одиночества, в котором
Влюбленный
Безответный влюбленный
Живет какой-то параноидальный сон
Параноидальный сон обычно приводит к
Попробуйте исключить удалить удалить
Все, что является препятствием
Между собой и объектом своего желания
Этот идиот, о котором я собираюсь рассказать вам историю
Говорит даже удалить сущность человека
С которым он хотел бы быть
Почему человек не может добраться до назначения
В тот момент, когда он потерпел кораблекрушение
Вместе с городом Генуя
В потопе 72 г.