Fabrizio De André - Via Del Campo (Live Tour 'In Teatro') - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fabrizio De André - Via Del Campo (Live Tour 'In Teatro')




Via Del Campo (Live Tour 'In Teatro')
Дорога в Поле (концертный тур "В театре")
Via del Campo, c'è una graziosa
Дорога в Поле, там грациозная
Gli occhi grandi color di foglia
С глазами большими цвета листьев
Tutta notte sta sulla soglia
Всю ночь стоит на пороге
Vende a tutti la stessa rosa
Продавая всем одну и ту же розу
Via del Campo, c'è una bambina
Дорога в Поле, там девочка
Con le labbra color rugiada
С губами цвета росы
Gli occhi grigi come la strada
Глазами серыми, как дорога
Nascon fiori dove cammina
Скрывая цветы там, где она идет
Via del Campo, c'è una puttana
Дорога в Поле, там блудница
Gli occhi grandi color di foglia
С глазами большими цвета листьев
Se di amarla ti vien la voglia
Если желание придет тебя любить
Basta prenderla per la mano
Просто возьми ее за руку
E ti sembra di andar lontano
И тебе покажется, что ты далек
Lei ti guarda con un sorriso
Она смотрит на тебя с улыбкой
Non credevi che il paradiso
Ты не думал, что рай
Fosse solo al primo piano
Только там, на первом этаже
Via del Campo ci va un illuso
Дорога в Поле придет мечтатель
A pregarla di maritare
Молить ее выйти замуж
A vederla salir le scale
Смотреть, как она поднимается по лестнице
Fino a quando il balcone è chiuso
Пока балкон не будет закрыт
Ama e ridi se amor risponde
Люби и смейся, если любовь отвечает
Piangi forte se non ti sente
Плачь сильно, если она не слышит тебя
Dai diamanti non nasce niente
Из бриллиантов ничего не рождается
Dal letame nascono i fior...
Из навоза растут цветы...
Dai diamanti non nasce niente
Из бриллиантов ничего не рождается
Dal letame nascono fior...
Из навоза растут цветы...





Writer(s): Vincenzo Jannacci, Fabrizio De Andre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.