Paroles et traduction Fabulas Aticas - Gato

Gato

Lo puedo sentir al encotrarnos solo siento valentía fingida por ti
Me veras saltar a cielo sin mirar hacia atrás
Eres agua intomable, inservible se deja correr
Irremediablemente te permites satisfacer
Con tantas promesas que tu falso valor a de quebrar
No los dejas actuar te muestran como un héroe
Ante los amigos que dices tener

Eres mal actor me doy cuenta de tu cobardía y tu falsedad
Eres la basura que ni el perro pudo tragar
La que el vagabundo simplemente desprecio

Es extraño matas a mis amigos vendiendo tu polvo para matar
Y les veo caer sus almas en unas garras de las que no se puede Zafar
En las esquinas y en las fiestas das tus grandes ofertas de sueño y
Falsa libertad
Pero que te importa es un negocio comercial
Te crees tan grande y fuerte refugiado en
Tu dinero mal ganado a costa de los demás

Cat

I can feel it when we meet, I only feel feigned courage for you
You will see me jump to heaven without looking back
You are undrinkable water, useless to run
You irremediably allow yourself to be satisfied
With so many promises that your false value has to break
You don't let them act, you show them as a hero
Before the friends you claim to have

You are a bad actor, I realize your cowardice and your falsehood
You are the garbage that even the dog could not swallow
The one that the bum just despised

It is strange, you kill my friends selling your powder to kill
And I see their souls fall into claws from which they cannot escape
On the corners and at parties you give your great offers of dreams and
False freedom
But what do you care, it's a business deal
You believe yourself to be so great and strong, sheltered in
Your ill-gotten money at the expense of others