Fabulas Aticas - Sin Tocarte - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Fabulas Aticas - Sin Tocarte




Sin Tocarte
Sans Te Toucher
Vamos sin dirección, creando fantasías
Allons sans direction, créant des fantasmes
Curando el corazón
Guérissant le cœur
Buscando sin descansar aquel lugar secreto
Cherchant sans relâche cet endroit secret
Que no nos dolor
Qui ne nous fera pas souffrir
No, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non
No, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non
Disculpa si te asusté
Excuse-moi si je t'ai effrayée
Solo quise tocarte
Je voulais juste te toucher
Y permitirme ver
Et me permettre de voir
Qué tanto eres capaz
À quel point tu es capable
De seguirme en el vuelo
De me suivre dans le vol
Y no mirar atrás
Et de ne pas regarder en arrière
Algo pasó en la ruta de camino al cielo
Quelque chose s'est passé sur la route du chemin vers le ciel
Quisiéramos soñar flotando
Nous aimerions rêver en flottant
Con algún día ser propiedad del viento
Avec un jour être la propriété du vent
Y hoy no me iré sin tocarte
Et aujourd'hui je ne partirai pas sans te toucher
Tu cuerpo ya produce música
Ton corps produit déjà de la musique
Al tocarlo es pura melodía
En le touchant, c'est de la pure mélodie
Símbolo sexual de cada día
Symbole sexuel de chaque jour
Me lo das, te lo doy
Tu me le donnes, je te le donne
Desnuda y sin inhibiciones
Nue et sans inhibitions
Es así como te quieren mis canciones
C'est comme ça que mes chansons t'aiment
Píntate con ritmo y emociones
Peins-toi avec du rythme et des émotions
Me lo das, te lo doy
Tu me le donnes, je te le donne
Me dejarás estar
Tu me laisseras être
Sin prejuicios ni miedos
Sans préjugés ni peurs
Envuelto en perfección
Enveloppé dans la perfection
Creído de amanecer
Croyant au lever du soleil
Enrollado en tus piernas
Enroulé dans tes jambes
Haciéndote el amor
En te faisant l'amour
No, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non
No, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non
Algo pasó en la ruta de camino al cielo
Quelque chose s'est passé sur la route du chemin vers le ciel
Quisiéramos soñar flotando
Nous aimerions rêver en flottant
Con algún día ser propiedad del viento
Avec un jour être la propriété du vent
No, yo hoy no me iré sin tocarte
Non, je ne partirai pas aujourd'hui sans te toucher
Tu cuerpo ya produce música
Ton corps produit déjà de la musique
Al tocarlo es pura melodía
En le touchant, c'est de la pure mélodie
Símbolo sexual de cada día
Symbole sexuel de chaque jour
Me lo das, te lo doy
Tu me le donnes, je te le donne
Desnuda y sin inhibiciones
Nue et sans inhibitions
Es así como te quieren mis canciones
C'est comme ça que mes chansons t'aiment
Píntate de ritmo y emociones
Peins-toi avec du rythme et des émotions
Me lo das, te lo doy
Tu me le donnes, je te le donne
Algo pasó en la ruta de camino al cielo
Quelque chose s'est passé sur la route du chemin vers le ciel
Quisiéramos soñar flotando
Nous aimerions rêver en flottant
Con algún día ser propiedad del viento
Avec un jour être la propriété du vent
Algo paso en la ruta de camino al cielo
Quelque chose s'est passé sur la route du chemin vers le ciel
Quisiéramos soñar flotando
Nous aimerions rêver en flottant
Con algún dia ser propiedad del viento
Avec un jour être la propriété du vent
Y hoy no me iré sin tocarte
Et aujourd'hui je ne partirai pas sans te toucher
Algo paso en la ruta de camino al cielo
Quelque chose s'est passé sur la route du chemin vers le ciel
Quisiéramos soñar
Nous aimerions rêver
No, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non
No me iré sin tocarte
Je ne partirai pas sans te toucher
No, no, no
Non, non, non
No me iré sin tocarte
Je ne partirai pas sans te toucher






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.