Hurricane - Sinewave Fox , Fabvl traduction en allemand

Hurricane

I'm better off dead, but I choose my life
Let go of the day to embrace the night
Running through my veins, running through my veins
Like a hurricane, like a hurricane

Yeah, I'm fucked up in my head again
The devil's outside, can't let him in
A little love drunk, but it may depend
Everybody's tryna be the ace to end
I won't give up when the world is ending
Writing on the walls says they're all depending
Headed my call, now the water's bending
Won't fall defending, I'm done pretending

Focus on my heart, but you keep living in my mind
What's the point of living if you're not afraid to die?
Searching for a cure, but all my motives make me blind
I don't even know if there was ever one to find

I'm better off dead, but I choose my life
Let go of the day to embrace the night
Running through my veins, running through my veins
Like a hurricane, like a hurricane
You're better off dead, so I'll twist the knife
Fuck what they say, I can make this right
Running through my veins, running through my veins
Like a hurricane, like a hurricane

Hit like a hurricane
Category five blade, always with the truest aim
We are not the same
I won't fall in line and wait, nah, I won't die in vain
You fucked up my past
But you won't fuck up my future
Got nothing left, so I never rest
I swear to God, I won't lose her

I've been a mess, yeah, I've been a mess
I'm fucking upset
Yeah, once they all left, got tight in the chest
I focused my breath
I'll turn a demon to a ghost
Send the devil back to hell
And when the people need me most
I won't ring the fucking bell
No way

I'm better off dead, but I choose my life
Let go of the day to embrace the night
Running through my veins, running through my veins
Like a hurricane, like a hurricane
You're better off dead, so I'll twist the knife
Fuck what they say, I can make this right
Running through my veins, running through my veins
Like a hurricane, like a hurricane

So when they ask what I'm fighting for
I'll say, "It's time that I settle the score"
I got regret that I can't ignore
So when i'm dead, I'll see the end of war!

End of war!

I'm better off dead, but I choose my life
Let go of the day to embrace the night
Running through my veins, running through my veins
Like a hurricane, like a hurricane
You're better off dead, so I'll twist the knife
Fuck what they say, I can make this right
Running through my veins, running through my veins
Like a hurricane, like a hurricane

Orkan

Ich wäre besser tot, aber ich wähle mein Leben
Lasse den Tag los, um die Nacht zu umarmen
Es rennt durch meine Venen, es rennt durch meine Venen
Wie ein Orkan, wie ein Orkan

Ja, ich bin wieder durcheinander in meinem Kopf
Der Teufel ist draußen, ich kann ihn nicht hereinlassen
Ein bisschen liebestrunken, aber es kommt darauf an
Jeder versucht, das Ass zu sein, um zu beenden
Ich werde nicht aufgeben, wenn die Welt untergeht
Schrift an den Wänden sagt, dass sie alle abhängig sind
Habe meinen Ruf gehört, jetzt beugt sich das Wasser
Werde nicht fallen beim Verteidigen, ich höre auf, mich zu verstellen

Konzentriere mich auf mein Herz, aber du lebst immer noch in meinem Kopf
Was ist der Sinn des Lebens, wenn du keine Angst vor dem Tod hast?
Auf der Suche nach einer Heilung, aber all meine Motive machen mich blind
Ich weiß nicht einmal, ob es jemals eine zu finden gab

Ich wäre besser tot, aber ich wähle mein Leben
Lasse den Tag los, um die Nacht zu umarmen
Es rennt durch meine Venen, es rennt durch meine Venen
Wie ein Orkan, wie ein Orkan
Du wärst besser tot, also werde ich das Messer drehen
Scheiß auf das, was sie sagen, ich kann das in Ordnung bringen
Es rennt durch meine Venen, es rennt durch meine Venen
Wie ein Orkan, wie ein Orkan

Schlägt ein wie ein Orkan
Kategorie-fünf-Klinge, immer mit dem treuesten Ziel
Wir sind nicht gleich
Ich werde mich nicht einreihen und warten, nein, ich werde nicht umsonst sterben
Du hast meine Vergangenheit versaut
Aber du wirst meine Zukunft nicht versauen
Habe nichts mehr, also ruhe ich mich nie aus
Ich schwöre bei Gott, ich werde sie nicht verlieren

Ich war ein Chaos, ja, ich war ein Chaos
Ich bin verdammt sauer
Ja, als sie alle gegangen sind, wurde es eng in der Brust
Ich konzentrierte meinen Atem
Ich werde einen Dämon in einen Geist verwandeln
Schicke den Teufel zurück zur Hölle
Und wenn die Leute mich am meisten brauchen
Werde ich nicht die verdammte Glocke läuten
Auf keinen Fall

Ich wäre besser tot, aber ich wähle mein Leben
Lasse den Tag los, um die Nacht zu umarmen
Es rennt durch meine Venen, es rennt durch meine Venen
Wie ein Orkan, wie ein Orkan
Du wärst besser tot, also werde ich das Messer drehen
Scheiß auf das, was sie sagen, ich kann das in Ordnung bringen
Es rennt durch meine Venen, es rennt durch meine Venen
Wie ein Orkan, wie ein Orkan

Wenn sie also fragen, wofür ich kämpfe
Ich werde sagen: "Es ist Zeit, dass ich die Rechnung begleiche"
Ich habe Bedauern, das ich nicht ignorieren kann
Wenn ich also tot bin, werde ich das Ende des Krieges sehen!

Ende des Krieges!

Ich wäre besser tot, aber ich wähle mein Leben
Lasse den Tag los, um die Nacht zu umarmen
Es rennt durch meine Venen, es rennt durch meine Venen
Wie ein Orkan, wie ein Orkan
Du wärst besser tot, also werde ich das Messer drehen
Scheiß auf das, was sie sagen, ich kann das in Ordnung bringen
Es rennt durch meine Venen, es rennt durch meine Venen
Wie ein Orkan, wie ein Orkan