Paroles et traduction Fabvl - Highway to Hell

Highway to Hell

Bad bitch, yeah, always down to ride
With a savage, yeah, come alive at night
Livin' lavish, yeah, know we live that life
On the highway, highway to hell
Bad bitch, yeah, she gon' be alright
She's a savage, yeah, fuck the games and lies
Livin' lavish, yeah, know we live that life
On the highway, highway to hell

I been on the road to nowhere
The winter chill's comin' I can feel the cold air
I shouldn't feel depressed, but I'm stuck in a motherfucking loop
No, I just can't stop love the pain to tell the truth

All this love, but I never feel nothing
Hollow inside, no, my demons aren't bluffing
How do I live on the ups? I create on the lows
Trapped in my mind, I'm to blame I suppose

Can you see me now? (Can you see me now?)
Grab that "S", let me put it on my chest
Bitch, you know that I mean it now (I mean it now)
What a mess, is there anybody left?
Cause I've been

Fightin' just to survive
Bleedin' every ounce of my time
Beaten down by my mind
Leavin' everything by her side

Bad bitch, yeah, always down to ride
With a savage, yeah, come alive at night
Livin' lavish, yeah, know we live that life
On the highway, highway to hell
Bad bitch, yeah, she gon' be alright
She's a savage, yeah, fuck the games and lies
Livin' lavish, yeah, know we live that life
On the highway, highway to hell

On the highway to hell
Devil on my shoulder keeps wishing me well
Fucking up my life, but my pocket's on swell
Never been alright, but I'll never ring the bell

No, I swear
Always been an outcast, never been lonely
Now these fake friends try to act like they know me
Fuck out my way, no, I won't let you control me
Always moving sideways, no, it's never low-key, nah

Break my shackled chains
Let my life just drift away
Numb my heart with novocaine
Cause I'll always be insane

Fightin' just to survive
Bleedin' every ounce of my time
Beaten down by my mind
Leavin' everything by her side

Bad bitch, yeah, always down to ride
With a savage, yeah, come alive at night
Livin' lavish, yeah, know we live that life
On the highway, highway to hell
Bad bitch, yeah, she gon' be alright
She's a savage, yeah, fuck the games and lies
Livin' lavish, yeah, know we live that life
On the highway, highway to hell

Bad bitch, yeah, always down to ride
With a savage, yeah, come alive at night
Livin' lavish, yeah, know we live that life
On the highway, highway to hell
Bad bitch, yeah, she gon' be alright
She's a savage, yeah, fuck the games and lies
Livin' lavish, yeah, know we live that life
On the highway, highway to hell

Шоссе в ад

Плохая девчонка, да, всегда готова прокатиться
С дикаркой, да, оживаешь ночью
Живем шикарно, да, знаем, что живем такой жизнью
На шоссе, шоссе в ад
Плохая девчонка, да, с ней будет все в порядке
Она дикарка, да, к черту игры и ложь
Живем шикарно, да, знаем, что живем такой жизнью
На шоссе, шоссе в ад

Я был на пути в никуда
Холод зимний приближается, я чувствую его
Я не должен чувствовать себя подавленным, но я застрял в этом замкнутом круге, черт возьми
Нет, я просто не могу остановиться, мне нравится боль

Вся эта любовь, но я ничего не чувствую
Внутри пустота, нет, мои демоны не блефуют
Как я могу жить на подъемах? Я творю на спадах
В ловушке своего разума, я виноват, я полагаю

Ты видишь меня сейчас? (Ты видишь меня сейчас?)
Возьми этот "S", дай мне прикрепить его на грудь
Сучка, ты же знаешь, что я говорю всерьез сейчас (говорю всерьез)
Какой беспорядок, остался ли кто-нибудь?
Потому что я

Борюсь, чтобы выжить
Обескровливая каждую унцию своего времени
Подавлен своим разумом
Оставляя все у ее ног

Плохая девчонка, да, всегда готова прокатиться
С дикаркой, да, оживаешь ночью
Живем шикарно, да, знаем, что живем такой жизнью
На шоссе, шоссе в ад
Плохая девчонка, да, с ней будет все в порядке
Она дикарка, да, к черту игры и ложь
Живем шикарно, да, знаем, что живем такой жизнью
На шоссе, шоссе в ад

На шоссе в ад
Дьявол у меня на плече все желает мне добра
Портит мне жизнь, но мой карман раздувается
Никогда не было все в порядке, но я никогда не позвоню в колокол

Нет, клянусь
Всегда был изгоем, но никогда не был одинок
Теперь эти фальшивые друзья пытаются делать вид, что знают меня
Пошел отсюда, нет, я не позволю тебе контролировать меня
Вечно двигаюсь в сторону, нет, это никогда не было незаметно, нет

Разбейте мои оковы
Пусть моя жизнь просто уйдет
Обезбольте мое сердце новокаином
Потому что я всегда буду безумен

Борюсь, чтобы выжить
Обескровливая каждую унцию своего времени
Подавлен своим разумом
Оставляя все у ее ног

Плохая девчонка, да, всегда готова прокатиться
С дикаркой, да, оживаешь ночью
Живем шикарно, да, знаем, что живем такой жизнью
На шоссе, шоссе в ад
Плохая девчонка, да, с ней будет все в порядке
Она дикарка, да, к черту игры и ложь
Живем шикарно, да, знаем, что живем такой жизнью
На шоссе, шоссе в ад

Плохая девчонка, да, всегда готова прокатиться
С дикаркой, да, оживаешь ночью
Живем шикарно, да, знаем, что живем такой жизнью
На шоссе, шоссе в ад
Плохая девчонка, да, с ней будет все в порядке
Она дикарка, да, к черту игры и ложь
Живем шикарно, да, знаем, что живем такой жизнью
На шоссе, шоссе в ад