Paroles et traduction Faby Nez - Rehen (feat. Dash & Moysa)

Rehen (feat. Dash & Moysa)

Si tú quieres que te llame y la pasemos bien
O de repente te tenga de rehén
Sólo debes darme clave ¿y detenerme quien?
Tu mirada dice que quieres también

Y si quieres que te llame pa' pasarla bien
Te convertiré otra vez en mi rehén
Sólo cédeme la base ¿y detenerme quien?
Tu mirada dice que quieres también girl (Yeah)

Me fascinas porque actúas con paciencia
Sin hacer un ruido hablar la voz de la experiencia
Coqueteándome con mucha inteligencia
Haces de este juego tan rico una competencia

En lo que quieras hacerme no te preocupes
Sólo procura terminar con lo que comencés
Deja la timidez
Así quizá con suerte
Pueda tenerte otra vez

Que tú sabes
Lo que quiero ver
Quiero volverte a tener
Es que tú sabes
Lo que quiero ver

Y si quieres que te llame y la pasemos bien
O de repente te tenga de rehén
Sólo debes darme clave ¿y detenerme quien?
Tu mirada dice que quieres también

Y si quieres que te llame pa' pasarla bien
Te convertiré otra vez en mi rehén
Sólo cédeme la base ¿y detenerme quien?
Tu mirada dice que quieres también girl

¿Qué crees que le dijera tu cama?
De todo lo que ha vivido
Si quisiera que terminara
Lo que en ella haya ocurrido

Y es que no me sueltan las ganas
De también estar contigo
Tú estás en mi mente y lo cambias
Todo por estar conmigo

Hoo
Hoo
Hoo
Todo por estar conmigo

Hoo
Hoo
Hoo

Si tú quieres que te llame y la pasemos bien
O de repente te tenga de rehén
Sólo debes darme clave ¿y detenerme quien?
Tu mirada dice que quieres también

Y si quieres que te llame pa' pasarla bien
Te convertiré otra vez en mi rehén
Sólo cédeme la base ¿y detenerme quien?
Tu mirada dice que quieres también girl (Yeah)

Заложница (feat. Dash & Moysa)

Если хочешь, чтобы я позвонил и мы хорошо провели время,
Или вдруг я возьму тебя в заложницы,
Просто дай мне ключ, и кто сможет меня остановить?
Твой взгляд говорит, что ты тоже этого хочешь.

И если хочешь, чтобы я позвонил и мы хорошо провели время,
Я снова сделаю тебя своей заложницей,
Просто дай мне основу, и кто сможет меня остановить?
Твой взгляд говорит, что ты тоже этого хочешь, девочка (Yeah).

Ты очаровываешь меня своим терпением,
Без единого звука говоришь голосом опыта,
Флиртуешь со мной с такой умом,
Превращаешь эту забавную игру в настоящее соревнование.

Не беспокойся о том, что ты хочешь со мной сделать,
Просто постарайся закончить то, что начала,
Отбрось свою стеснительность,
И, возможно, повезет,
Я снова смогу быть с тобой.

Ведь ты знаешь,
Что я хочу увидеть,
Я хочу снова обладать тобой,
Ведь ты знаешь,
Что я хочу увидеть.

Если хочешь, чтобы я позвонил и мы хорошо провели время,
Или вдруг я возьму тебя в заложницы,
Просто дай мне ключ, и кто сможет меня остановить?
Твой взгляд говорит, что ты тоже этого хочешь.

И если хочешь, чтобы я позвонил и мы хорошо провели время,
Я снова сделаю тебя своей заложницей,
Просто дай мне основу, и кто сможет меня остановить?
Твой взгляд говорит, что ты тоже этого хочешь, девочка.

Как думаешь, что рассказала бы твоя кровать
Обо всем, что она пережила?
Если бы я хотел, чтобы закончилось
Все, что на ней происходило.

И дело в том, что меня не отпускает желание
Быть с тобой,
Ты в моих мыслях, и ты меняешь
Все, чтобы быть со мной.

О-о
О-о
О-о
Все, чтобы быть со мной.

О-о
О-о
О-о

Если хочешь, чтобы я позвонил и мы хорошо провели время,
Или вдруг я возьму тебя в заложницы,
Просто дай мне ключ, и кто сможет меня остановить?
Твой взгляд говорит, что ты тоже этого хочешь.

И если хочешь, чтобы я позвонил и мы хорошо провели время,
Я снова сделаю тебя своей заложницей,
Просто дай мне основу, и кто сможет меня остановить?
Твой взгляд говорит, что ты тоже этого хочешь, девочка (Yeah).