Paroles et traduction Fabián Corrales - Lo Nuestro Es Amor

Lo Nuestro Es Amor

Ay que bien me sienta verte corazón
Que bien me caen tus besos y tus caricias
Ay tanto tiempo sin verte, mi amor
Y hoy el tiempo se detiene en tu sonrisa
Hablamos
Peliamos, colgamos y nos llamamos
Y aunque seamos de otros brazos
Lo nuestro fue amor y el amor no se olvida
Y hablamos
Jugamos, peliamos y conciliamos
Y así no podamos, siempre buscamos
La forma de vernos, para unir nuestras vidas
Todo no puede, ser felicidad
Y a nosotros nos toca, aceptar la realidad
Eso va a ser difícil, así que vamos
A continuar embarrandola
Ay hablamos
Peliamos, chatiamos y nos llamamos
Y aunque seamos de otros brazos
Lo nuestro es amor y el amor no se olvida
Primo
- Primo
Dime SiIvestre
Y en definitiva
Te quiero, tu me quieres
Y eso no es mentira
Me llamas, te enfadas, reclamas
Pero me extrañas y la metiche
De tu esperanza quiere separarme
Y no llegas a nada
Me termina
Me safa, volvemos y nos citamos
Y seguimos diciendo te amo
Por que entre tuyo el amor no se acaba
A veces quisiera robarte y arrancar
Para un mundo lejano, sin que tenga explicar
Y eso va ser difícil, por eso vamos a continuar
Cagandola
Hablamos
Peliamos, colgamos y nos llamamos
Y aunque seamos de otros brazos
Lo nuestro fue amor y el amor no se olvida

Наша любовь

Ах, как хорошо тебя видеть, любимая,
Как желанны твои поцелуи и ласки.
Ах, так долго не виделись, любовь моя,
И сегодня время останавливается в твоей улыбке.
Мы говорим,
Ссоримся, бросаем трубки и снова звоним друг другу.
И хотя мы принадлежим другим,
Наша любовь была настоящей, а настоящую любовь не забывают.
Мы говорим,
Играем, ссоримся и миримся.
И даже если не можем, мы всегда ищем
Способ увидеться, чтобы соединить наши жизни.
Не все может быть счастьем,
И нам приходится принимать реальность.
Это будет трудно, так что давай
Продолжим портить все.
Ах, мы говорим,
Ссоримся, переписываемся и звоним друг другу.
И хотя мы принадлежим другим,
Наша любовь — это любовь, а любовь не забывается.
Братан,
- Братан,
Скажи мне, Сильвестр,
И в конце концов,
Я люблю тебя, ты любишь меня,
И это не ложь.
Ты звонишь, злишься, жалуешься,
Но скучаешь по мне, а эта сплетница,
Твоя надежда, хочет разлучить нас,
Но у нее ничего не получится.
Она меня достала.
Она меня бесит, мы возвращаемся и встречаемся,
И продолжаем говорить "люблю",
Потому что между нами любовь не угасает.
Иногда я хочу украсть тебя и сбежать
В далекий мир, никому ничего не объясняя.
И это будет трудно, поэтому давай продолжим
Портить все.
Мы говорим,
Ссоримся, бросаем трубки и снова звоним друг другу.
И хотя мы принадлежим другим,
Наша любовь была настоящей, а настоящую любовь не забывают.