Paroles et traduction Fabián Corrales - Solo Mia

Solo Mia

Solo una palabra tuya bastará para sanarme
Una mirada de frente y te daré mi corazón
Estoy buscando consuelo también quiero enamorarme
Te estoy pidiendo permiso que seas tú mi gran amor
Te quiero mi vida te quiero porque eres un ángel
Y siento que si no eres mía seria un perdedor
Voy a enamorarte
Hasta que decidas
Que vas hacer mías, yo sé que te gustó no digas que no
Hay deja conquistarte
No seas tan esquiva
Deja que te ame pa que se te acabé la desilusión
Una hembra como tú es lo que quiero yo en mi vida
Y hombre como yo también se que lo necesitas
Yo tengo la virtud por eso quiero que seas mía
Y tu tienes la luz para volver mis noches días
Solo se mía cuando preguntes por mi
Solo se mía cuando me quieras besar
Solo se mía cuando tengas que venir
Porque entendiste que soy tu felicidad
Solo mía, solo mía eres tú, Solo mía, mía, mía nada más (bis)
II
Está bien yo no soy digno de que entres en mi casa
Pero limpiando el camino por hay puedes llegar
Tengo derechos y motivos de que creas en mis palabras
Y hasta que no estés con migo por ti tengo que peliar
Quisiera, mi vida quisiera que dejes hablarte
Porque tengo que demostrarte mi buena intención
No creas en más nadien
Que yo a ti te adoro
Que los envidiosos no dañen mi imagen no creas en maldad
Y que no se haga tarde
Que llegue ese día
Que vas entregarte que vas a besarme que hay que comenzar
Una hembra como tu es lo que quiero yo en mi vida
Y un hombre como yo también se que lo necesitas
Yo tengo la virtud por eso quiero que seas mía
Y tu tienes la luz para volver mis noches días
Solo se mía cuando te pregunten por mí
Solo se mía cuando me quieras besar
Solo se mía cuando tengas que venir
Porque entendiste que soy tu felicidad
Hay mía, mía solo mía eres tú, solo mía, mía nada más (bis)

Only Mine

A single word from you is enough to heal me
A glance straight at me and you'll have my heart
I'm searching for solace and I wish to fall in love
I'm asking you for permission to be my one true love
I want you my life I want you because you're an angel
And I feel that if you're not mine I'll be a loser
I'm going to win you over
Until you decide
You're going to be mine, I know you liked it don't deny it
Come, let me conquer you
Don't be so evasive
Let me love you so your disappointment ends
A girl like you is what I want in my life
And the man as I am, I know you need it too
I have the virtue so that's why I want you to be mine
And you have the light to make my nights into days
Only be mine when someone asks about me
Only be mine when you want to kiss me
Only be mine when you have to come
Because you understood that I am your happiness
Only mine, only mine you are, only mine, mine, mine, nothing more (chorus)
II
It's okay I'm not worthy for you to enter my house
But as you clean the path you may yet arrive
I have rights and reasons for you to believe my words
And until you're with me for you I have to fight
I'd like, my life I'd like for you to let us talk
Because I have to show you my good intentions
Don't believe anyone else
Because I adore you
May the enviers not harm my image don't believe in evil
And may it not be too late
May it arrive, the day
When you will surrender, when you will kiss me, when we will begin
A girl like you is what I want in my life
And the man as I am, I know you need it too
I have the virtue so that's why I want you to be mine
And you have the light to make my nights into days
Only be mine when someone asks about me
Only be mine when you want to kiss me
Only be mine when you have to come
Because you understood that I am your happiness
Oh mine, mine, only mine you are, only mine, mine, nothing more (chorus)