Paroles et traduction Fabián Corrales - Tú Mi Loquita

Tú Mi Loquita

Llegaste a cambiarme la vida
Con tu sonrisa
Tu mi loquita
La que me alegra
Con su ternura
Con su locura
Que más le pido a Diosito
Si me mando este regalito
Y aquí estoy un tanto enchollao
Y aquí estoy mirando de lado
Porque voy con la hembra que me emociona
Sin ti soy un loco asustado
Que solo quiere estar a tu lado
Si no estas mi amor no te lo perdona
Pero eso a mi no me preocupa
Porque entre los dos no hay duda
Algún día estaremos seguros
De que nuestro amor es puro
Cualquiera puede notarlo
Solo basta con mirarnos
Y sabrá que nos amamos
Llegaste a cambiarme la vida
Con tu sonrisa
Tu mi loquita
La que me alegra
Con su ternura
Con su locura
Que más le pido a Diosito
Si me mando este regalito
Me tienes perdido del pechiche
Tú que me diste
Tú que me hiciste
No se que pasa
Cuando me cambias
Se mucha falta
Ya encontré al fin mi tesoro
Primera vez que me enamoro
Yo antes estaba tragado
Y solo estaba emocionado
Pero ahora la traga me tiene a mi
Por ti yo vivo enamorado
Y dicen que estoy muy cambiao
Que vivo solo pa hacerte feliz
Y ahora me dicen mis amigas
Pobrecito lo perdimos
Para que prestar atención
Si el que manda es el corazón
En mis sueños siempre estabas
Tú eras lo que yo anhelaba
Ya encontré lo que buscaba
Llegaste a cambiarme la vida
Con tu sonrisa
Tu mi loquita
La que me alegra
Con su ternura
Con su locura
Que más le pido a Diosito
Si me mando este regalito
Y aquí estoy un tanto enchollao
Y aquí estoy mirando de lado
Porque voy con la hembra que me emociona
Sin ti soy un loco asustado
Que solo quiere estar a tu lado
Si no estas mi amor no te lo perdona
Llegaste a cambiarme la vida
Con tu sonrisa
Tu mi loquita
La que me alegra
Con su ternura
Con su locura
Que más le pido a Diosito
Si me mando este regalito

Ты, моя сумасшедшая

Ты изменила мою жизнь
Своей улыбкой
Ты, моя сумасшедшая
Та, что радует меня
Своей нежностью
Своим безумием
Что еще просить у Бога
Если он послал мне такой подарок
И вот я немного влюблен
И вот я смотрю искоса
Потому что я иду с женщиной, которая волнует меня
Без тебя я — испуганный безумец
Который хочет быть только рядом с тобой
Если тебя нет рядом, моя любовь, я себе этого не прощу
Но меня это не волнует
Потому что между нами нет сомнений
Когда-нибудь мы будем уверены
Что наша любовь чиста
Любой может это заметить
Достаточно просто посмотреть на нас
И он узнает, что мы любим друг друга
Ты изменила мою жизнь
Своей улыбкой
Ты, моя сумасшедшая
Та, что радует меня
Своей нежностью
Своим безумием
Что еще просить у Бога
Если он послал мне такой подарок
Ты свела меня с ума
Ты, которая мне дала
Ты, которая сделала для меня
Не знаю, что происходит
Когда ты меняешь меня
Мне очень не хватает
Я наконец-то нашел свое сокровище
Первый раз я влюблен
Раньше я был увлечен
И был просто взволнован
Но теперь увлечение охватило меня
Ради тебя я живу влюбленным
И говорят, что я очень изменился
Что живу только для того, чтобы сделать тебя счастливой
И теперь мои друзья говорят
Бедняга, мы его потеряли
Зачем обращать внимание
Если главный — это сердце
В моих снах ты всегда была
Ты была тем, о чем я мечтал
Я нашел то, что искал
Ты изменила мою жизнь
Своей улыбкой
Ты, моя сумасшедшая
Та, что радует меня
Своей нежностью
Своим безумием
Что еще просить у Бога
Если он послал мне такой подарок
И вот я немного влюблен
И вот я смотрю искоса
Потому что я иду с женщиной, которая волнует меня
Без тебя я — испуганный безумец
Который хочет быть только рядом с тобой
Если тебя нет рядом, моя любовь, я себе этого не прощу
Ты изменила мою жизнь
Своей улыбкой
Ты, моя сумасшедшая
Та, что радует меня
Своей нежностью
Своим безумием
Что еще просить у Бога
Если он послал мне такой подарок