Paroles et traduction Facading - Walk Away

Walk Away

I don't wanna see me when you fall apart
Even though you tell me take back your heart
I'm still spinning inside your roleplay
You say that I should probably start to walk away
I'm hoping that you stop to make me have to stay
'Cause I'm falling in your roleplay
Yeah, I'm stuck in your space
Just my luck, push me away
You wanna stand, there's nothing left to stay
Pull me back, take my hand
Put my name, you wanna stand
I wanna stay
'Cause I don't wanna walk away
'Cause I don't wanna walk away
'Cause I don't wanna walk away
Yeah, I'm stuck in your space
Just my luck, push me away
You wanna stand, there's nothing left to stay
Pull me back, take my hand
Put my name, you wanna stand
I wanna stay
'Cause I don't wanna walk away
I don't wanna see me when you fall apart
Even though you tell me take back your heart
I'm still spinning inside your roleplay
You say that I should probably start to walk away
I'm hoping that you stop to make me have to stay
'Cause I'm falling in your roleplay
Pull me back, take my hand
Put my name, you wanna stand
I wanna stay
'Cause I don't wanna walk away
Yeah, I'm stuck in your space
Just my luck, push me away
You wanna stand, there's nothing left to stay
Pull me back, take my hand
Put my name, you wanna stand
I wanna stay
'Cause I don't wanna walk away
'Cause I don't wanna walk away
Pull me back, take my hand
Put my name, you wanna stand
I wanna stay
'Cause I don't wanna walk away
'Cause I don't wanna walk away
'Cause I don't wanna walk away

S'en aller

Je ne veux pas me voir quand tu t'effondres
Même si tu me dis de reprendre ton cœur
Je tourne encore dans ton jeu de rôle
Tu dis que je devrais probablement commencer à m'en aller
J'espère que tu t'arrêteras pour me faire rester
Parce que je tombe dans ton jeu de rôle
Oui, je suis coincée dans ton espace
C'est ma chance, tu me repousses
Tu veux te tenir debout, il ne reste rien à faire
Ramène-moi, prends ma main
Mets mon nom, tu veux te tenir debout
Je veux rester
Parce que je ne veux pas m'en aller
Parce que je ne veux pas m'en aller
Parce que je ne veux pas m'en aller
Oui, je suis coincée dans ton espace
C'est ma chance, tu me repousses
Tu veux te tenir debout, il ne reste rien à faire
Ramène-moi, prends ma main
Mets mon nom, tu veux te tenir debout
Je veux rester
Parce que je ne veux pas m'en aller
Je ne veux pas me voir quand tu t'effondres
Même si tu me dis de reprendre ton cœur
Je tourne encore dans ton jeu de rôle
Tu dis que je devrais probablement commencer à m'en aller
J'espère que tu t'arrêteras pour me faire rester
Parce que je tombe dans ton jeu de rôle
Ramène-moi, prends ma main
Mets mon nom, tu veux te tenir debout
Je veux rester
Parce que je ne veux pas m'en aller
Oui, je suis coincée dans ton espace
C'est ma chance, tu me repousses
Tu veux te tenir debout, il ne reste rien à faire
Ramène-moi, prends ma main
Mets mon nom, tu veux te tenir debout
Je veux rester
Parce que je ne veux pas m'en aller
Parce que je ne veux pas m'en aller
Ramène-moi, prends ma main
Mets mon nom, tu veux te tenir debout
Je veux rester
Parce que je ne veux pas m'en aller
Parce que je ne veux pas m'en aller
Parce que je ne veux pas m'en aller