Paroles et traduction Face da Morte - Face da Morte na Ativa
Você
tem
atitude
na
rima
face
da
morte
na
ativa
You
have
attitude
in
the
rhyme,
face
of
death
is
active
Informação,
diversão
e
alegria
faz
sinal
da
nossa
quadrilha
Information,
fun
and
joy
make
the
sign
of
our
gang
Você
tem
atitude
na
rima
face
da
morte
na
ativa
You
have
attitude
in
the
rhyme,
face
of
death
is
active
Informação,
diversão
e
alegria
faz
sinal
da
nossa
quadrilha
Information,
fun
and
joy
make
the
sign
of
our
gang
É
f.d.m
chegou
It's
F.D.M.
arrived
Os
pipocas
estorou
The
popcorn
popped
Vacilão
ja
vazou
The
slacker
already
left
Só
quem
é
se
ligou
Only
those
who
are
tuned
in
No
estralo
da
vida
no
furacão
caipira
In
the
bang
of
life,
in
the
hillbilly
hurricane
Demoro,
demoro,
demoro
mais
chegou
Delay,
delay,
delay,
but
I
arrived
3 anos
depois
só
enquadro
sem
boi
3 years
later,
only
confinement
without
an
ox
Quem
sabe
faz
ha
hora
não
deixa
pra
depois
Those
who
know
how
to
do
it
right
away,
don't
put
it
off
3 anos
depois
só
enquadro
sem
boi
3 years
later,
only
confinement
without
an
ox
Quem
sabe
faz
ha
hora
não
deixa
pra
depois
Those
who
know
how
to
do
it
right
away,
don't
put
it
off
Você
tem
atitude
na
rima
face
da
morte
na
ativa
You
have
attitude
in
the
rhyme,
face
of
death
is
active
Informação,
diversão
e
alegria
faz
sinal
da
nossa
quadrilha
Information,
fun
and
joy
make
the
sign
of
our
gang
Você
tem
atitude
na
rima
face
da
morte
na
ativa
You
have
attitude
in
the
rhyme,
face
of
death
is
active
Informação,
diversão
e
alegria
faz
sinal
da
nossa
quadrilha
Information,
fun
and
joy
make
the
sign
of
our
gang
Covardia
(não)
trairagem
(não)
Cowardice
(no)
betrayal
(no)
Só
quem
é
verdadeiro
e
puro
de
coração
Only
those
who
are
true
and
pure
of
heart
Vem
colar
na
nossa
banca
Come
and
join
our
gang
Irmandade
tudo
a
pampa
Brotherhood,
all
out
in
the
open
Correria
liberdade
Hustle,
freedom
Parasita
passa
tranca
Parasites
get
locked
up
Vem
colar
na
nossa
banca
Come
and
join
our
gang
Irmandade
tudo
a
pampa
Brotherhood,
all
out
in
the
open
Correria
liberdade
Hustle,
freedom
Parasita
passa
tranca
Parasites
get
locked
up
Se
o
segredo
do
universo
If
the
secret
of
the
universe
Coubesse
numa
panela
Could
fit
in
a
pot
Eu
ira
cozinhar
e
distribuir
na
favela
I
would
cook
it
and
distribute
it
in
the
favela
Hum
Hum
Pois
quem
é
verdadeiro
Because
those
who
are
true
Não
se
entrega
ja
mais
Never
give
up
Calça
a
sandália
da
humildade
Put
on
the
sandals
of
humility
Veste
o
manto
da
paz
Wear
the
robe
of
peace
Esta
é
a
palavra
irmão
paz
This
is
the
word,
brother,
peace
Você
tem
atitude
na
rima
face
da
morte
na
ativa
You
have
attitude
in
the
rhyme,
face
of
death
is
active
Informação,
diversão
e
alegria
faz
sinal
da
nossa
quadrilha
Information,
fun
and
joy
make
the
sign
of
our
gang
Você
tem
atitude
na
rima
face
da
morte
na
ativa
You
have
attitude
in
the
rhyme,
face
of
death
is
active
Informação,
diversão
e
alegria
faz
sinal
da
nossa
quadrilha
Information,
fun
and
joy
make
the
sign
of
our
gang
Diversão
e
alegria
é
nóis
Fun
and
joy
is
us
Paz
é
nóis
paz
é
nois
Peace
is
us,
peace
is
us
Diversão
face
da
morte
na
ativa
Fun,
face
of
death
is
active
Face
da
mortre
na
ativa
Face
of
death
is
active
Diversão
e
alegria
Fun
and
joy
Atitude
na
rima
Attitude
in
the
rhyme
Paz
é
nóis
Peace
is
us
Face
da
morte
a
idéia
é
forte
Face
of
death,
the
idea
is
strong
Face
da
morte
na
rima.
Face
of
death
in
rhyme.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.