Paroles et traduction Face da Morte - Mundo Livre

Mundo Livre

O sol raiou!
Vamos cantar juntos, vamos dar as mãos
O sol raiou!
Unindo periferias num só coração

Da licença truta aqui é o rap não o crime
Não vim trocar tiro, vim falar de um mundo livre
Guarde sua maldade, descanse seu calibre
É tudo nosso, irmandade nos somos do mesmo time

Sempre usei minha rima de maneira positiva
Não vai ser agora que eu vou trocar de camisa
Sempre tive um sonho essa é minha obsessão
Ver o amor vencendo a guerra e a flor o canhão

É... Um só amor tudo, tudo igualdade
Eu peço na humildade é o fim da vaidade
Imagina só como seria diferente
Se Adão e Eva não ouvissem a serpente

Sem derrotado e sem vencedor
Sem explorado sem explorador
Um coral de anjos, serafins, querubins
Tocando harpa o dia inteiro pra vocês e pra mim

"Cê" deve tá pensando
O Aliado G tá loucão
Mas o mestre citou se todos derem as mãos
Ai o barato fica louco e ninguém sacará as armas
A vida ia ser doce como um conto de fadas

O sol raiou!
Vamos cantar juntos, vamos dar as mãos
O sol raiou!
Unindo as periferias num só coração

Ó poetas do passado iluminem meu presente
Que meus versos sejam sempre firmes, fortes, conscientes
Alquimistas do saber de quem com muito a quem
Transformem minha canção num vírus que espalhe o bem

Carro, dinheiro, sexo, preconceito
Ódio, inveja, paz do desespero
Um só amor, um só coração
Me chamem de louco
Mas é meu sonho, né não?

Pare pra pensar sem stress, pura calma
Todos são de carne e osso
Morre o corpo fica a alma
Ate quando valorizar, vaidade mais valia
Se esse jogo tem juiz apite o fim dessa partida

Olhos irmão, já vi de várias cores
Olhos vermelhos e espelhos de minhas dores
De um passado bem recente o poeta citou
Que quem conheceu a verdade, ela o libertou

Deixe a cor dos olhos superar a cor da pele
Prevalecendo igualdade, a liberdade resplandece
Minha canção é um grito de esperança a terra desce
Seja justo hoje que o amanhã a Deus pertence

O sol raiou!
Vamos cantar juntos, vamos dar as mãos
O sol raiou!
Unindo as periferias num só coração

Quantas balas de Ak
Quantos traçantes no ar
Quantos carros da preserva a Ar15 vai parar

Não podemos esperar
Simplesmente parasitar
Até a ultima trombeta do arcanjo ecoar

Talvez seja tarde
Pra livrar seu irmão da grade
Pra te libertar do crack
Pra dar fuga do Denarc

Quantos mais vão precisar
Se perder pra se encontrar
Quantas lágrimas do rosto dos humildes vão rolar

Cabeças decepar
Quantas vidas dizimar
Quantas perguntas sem respostas
O vento ira soprar

Pode me tirar
Pode me chamar de doido
Não sou, mais que ninguém
Nem o tonto,nem o Zorro
Eu sei o barato louco
Nas cadeias, nos morros
Na hora da ação só reage quem é louco

Coçou levou pipoco
Foi pra casa sem pescoço
O homem a deriva navega no desgosto

Mas quem é verdadeiro não se entrega jamais
Calça a sandália da humildade
Veste o manto da paz

Estenda a mão pois não será em vão
Todos juntos um amor, um só coração

O sol raiou!
Vamos cantar juntos, vamos dar as mãos
O sol raiou!
Unindo as periferias num só coração
O sol raiou!
Vamos cantar juntos, vamos dar as mãos
O sol raiou!
Unindo as periferias num só coração

Free World

The sun rose!
Let's sing together, let's hold hands
The sun rose!
Uniting peripheries in one heart

Excuse me, homie, this is rap, not crime
I didn't come to shoot, I came to talk about a free world
Keep your evil, rest your caliber
It's all ours, brotherhood, we are on the same team

I always used my rhymes in a positive way
I'm not going to change my shirt now
I always had a dream, this is my obsession
To see love winning the war and the flower the cannon

Yeah... One love everything, everything equality
I ask in humility, it's the end of vanity
Imagine how different it would be
If Adam and Eve hadn't listened to the serpent

No defeated and no victor
No exploited, no exploiter
A choir of angels, seraphim, cherubim
Playing the harp all day long for you and me

You must be thinking
Allied G is crazy
But the master quoted if everyone joins hands
Then the thing gets crazy and no one will draw their weapons
Life would be sweet like a fairy tale

The sun rose!
Let's sing together, let's hold hands
The sun rose!
Uniting the peripheries in one heart

Oh poets of the past, enlighten my present
May my verses always be firm, strong, conscious
Alchemists of knowledge from whom to whom much
Transform my song into a virus that spreads good

Car, money, sex, prejudice
Hate, envy, peace of despair
One love, one heart
Call me crazy
But it's my dream, isn't it?

Stop and think without stress, pure calm
Everyone is made of flesh and blood
The body dies, the soul remains
Until when to value, vanity would be worth more
If this game has a referee, blow the whistle at the end of this match

Brother's eyes, I've seen them in various colors
Red eyes and mirrors of my pains
From a very recent past the poet quoted
That whoever knew the truth, it set him free

Let the color of the eyes overcome the color of the skin
Prevailing equality, freedom shines
My song is a cry of hope, the earth descends
Be fair today for tomorrow belongs to God

The sun rose!
Let's sing together, let's hold hands
The sun rose!
Uniting the peripheries in one heart

How many AK bullets
How many tracers in the air
How many preserve cars will the AR15 stop

We can't wait
Just parasite
Until the archangel's last trumpet echoes

It may be too late
To free your brother from the bars
To free you from crack
To give you escape from the Denarc

How many more will need
To get lost to find yourself
How many tears from the faces of the humble will roll

Heads to behead
How many lives to decimate
How many unanswered questions
The wind will blow

You can take me out
You can call me crazy
I'm not, more than anyone else
Neither the fool, nor Zorro
I know the crazy thing
In jails, in the slums
In the hour of action only the crazy react

He scratched, took a shot
Went home without a neck
The drifting man navigates in disgust

But he who is true never surrenders
Puts on the sandals of humility
Wears the mantle of peace

Reach out your hand because it will not be in vain
All together one love, one heart

The sun rose!
Let's sing together, let's hold hands
The sun rose!
Uniting the peripheries in one heart
The sun rose!
Let's sing together, let's hold hands
The sun rose!
Uniting the peripheries in one heart