Paroles et traduction Face da Morte - o beck está queimando

o beck está queimando

Minha mente adormece
As minhas pálpebras começam pesar
Minhas palavras são lentas
Nem mesmo eu consegui escutar
A sensação que me dava que
Nas minhas costas
Eu carregava todo peso da alma
Caminhando sozinho
Meus pensamentos se perdiam no ar
O beck está queimandoFumaça sobe
Eu tenho a impressão de estar ouvindo vozes
Parado nesta estrada fico pensando
Pra onde este caminho está me levando
O corpo flutua a mente adormece
Levanto as mãos e faço uma prece
O beck chega ao fim eu sento na calçada
Eu fui atrás do paraíso e não
Não encontrei nada não
Não encontrei nada não
Não encontrei nada não
Verde nasce queimando
Fumaça subindo
E eu viajando no caminho
Sentei na calçada fiquei sorrindo
Sobre as coisas sem sentido
Quando me liguei (vai vendo!)
A noite tinha chegado
E a loucura estava apenas (pode crer)
Apenas começando
Pelo caminho eu via
Muita gente queimando
Lá do alto alguém consegue nos ver
Dessa vida escura consegue nos proteger
Sem que a gente ao mesmo se quer
Consigo perceber
Nas escuras ruas se encontravam
Pessoas com sonhos diferentes
E no futuro se tornarão
Na mais desejada realidade
Mais outros infelizmente nunca verão
Os seus sonhos realizados
A vida é assim feita de sonhos
É isso o que nos mantém vivos
Conscientes ou inconscientes
Mais sempre correndo atrás de algo mais()
A minha mente anestesiada
Não percebia o quanto eu gritava
Com a explosão da fogueteira
Que iluminava nossa vila flávia
Enrolando um baseado com os irmãos
Diretoria presente sem confusão
Flor da vila cruzeirinho
E vai quem quer e noroeste
Eldorado canarinho, times do coração
Cada um com a sua camisa com orgulho, né não
Pra finalizar uma cerveja no Carlinhos bar
O beck está queimando
Fumaça sobre
Eu tenho a impressão de estar ouvindo vozes
Parado nas estrada fico pensando
Pra onde este caminho está me levando
O corpo flutua a mente adormece
Levanto as mãos e faço uma prece
O beck chega ao fim eu sento na calçada
Eu fui atrás do paraíso e não
Não encontrei nada não
Não encontrei nada não
Não encontrei nada não
As horas vão passando
O sonho vai chegando
Meus olhos lentamente vão se fechando
Dou minha última tragada
Sento na calçada
Fui atrás do paraíso e não
E não encontrei nada não
O corpo flutua a mente adormece
Levanto as mãos e faço uma prece
O beck chega ao fim eu sento na calçada
Eu fui atrás do paraíso e não
Não encontrei nada não
Não encontrei nada não
Não encontrei nada não.

косяк догорает

Мой разум засыпает,
Веки тяжелеют,
Мои слова замедляются,
Даже я сам их не слышу.
Такое чувство, будто
На моих плечах
Лежит вся тяжесть моей души.
Бреду в одиночестве,
Мои мысли теряются в воздухе.
Косяк догорает, дым поднимается,
Мне кажется, я слышу голоса.
Стою на этой дороге и думаю,
Куда она меня ведет?
Тело парит, разум спит,
Я поднимаю руки и молюсь.
Косяк догорает, я сажусь на тротуар.
Я искал рай и...
Ничего не нашел, нет.
Ничего не нашел, нет.
Ничего не нашел, нет.
Зелень рождается в огне,
Дым поднимается,
А я иду по дороге.
Присел на тротуар, улыбаюсь,
Над бессмысленностью всего этого.
Когда я очнулся (ты не поверишь!),
Наступила ночь,
И безумие только начиналось (поверь).
Только начиналось.
По дороге я видел,
Множество людей, которые тоже курили.
Кто-то свыше видит нас,
Защищает нас от этой мрачной жизни,
Даже если мы сами этого не замечаем.
Не замечаем.
На темных улицах встречались
Люди с разными мечтами,
И в будущем эти мечты станут
Самой желанной реальностью.
Но другие, к сожалению, никогда не увидят,
Как сбываются их мечты.
Жизнь так устроена - она состоит из мечтаний,
Это то, что держит нас на плаву.
Осознанно или бессознательно,
Но мы всегда гонимся за чем-то большим().
Мой онемевший разум
Не осознавал, как сильно я кричал
От взрыва петарды,
Которая освещала нашу Вила-Флавию.
Закручивая косяк с братьями,
Директория здесь, без суеты.
Флор-да-Вила, Крузейриньо,
И кто хочет, пусть идет, и Нороэсте,
Эльдорадо Канариньо - команды нашего сердца.
Каждый с гордостью носит свою футболку, не так ли?
А напоследок - пиво в баре у Карлиньоса.
Косяк догорает,
Дым поднимается,
Мне кажется, я слышу голоса.
Стою на дороге и думаю,
Куда она меня ведет?
Тело парит, разум спит,
Я поднимаю руки и молюсь.
Косяк догорает, я сажусь на тротуар.
Я искал рай и...
Ничего не нашел, нет.
Ничего не нашел, нет.
Ничего не нашел, нет.
Часы идут,
Сон приближается,
Мои глаза медленно закрываются.
Делаю последнюю затяжку,
Сажусь на тротуар.
Я искал рай и...
Ничего не нашел, нет.
Тело парит, разум спит,
Я поднимаю руки и молюсь.
Косяк догорает, я сажусь на тротуар.
Я искал рай и...
Ничего не нашел, нет.
Ничего не нашел, нет.
Ничего не нашел, нет.