Face À Face - Chaque jour - traduction des paroles en anglais
Face À Face Chaque jour

Face À Face - Chaque jour

Paroles et traduction Face À Face - Chaque jour




Chaque jour
Every Day
Non je ne pourrai pas
No I can't
Me tenir devant Toi
Stand in Your presence
Si Tu ne me révélais toute Ta Sainteté
If You didn't reveal all Your Holiness to me
Mais Jésus m'a aimé
But Jesus loved me
De toute éternité
From all eternity
Et c'est à travers lui que je peux m'approcher
And it's through him that I can approach
Chaque jour
Every day
Je veux marcher dans Tes voies
I want to walk in Your ways
Chaque instants, à chaque pas
Every moment, every step
Et vivre de Ton amour
And live by Your love
Chaque jour
Every day
Je veux entendre Ta voix
I want to hear Your voice
Et que ma vie soit pour Toi
And that my life be for You
Tout comme un parfum d'amour
As a perfume of love
Que je répands devant Toi
That I spread before You
Tu connais mon coeur
You know my heart
Tu connais mes pensées
You know my thoughts
Tout mes désirs secrets
All my secret desires
Je ne peux les cacher
I can't hide them
Tu Te tiens devant moi
You stand before me
Et tout autour de moi
And all around me
Où donc pourrais-je aller
Where could I go
Sans Toi à mes côtés
Without You at my side
Chaque jour
Every day
Je veux marcher dans Tes voies
I want to walk in Your ways
Chaque instants, à chaque pas
Every moment, every step
Et vivre de Ton amour
And live by Your love
Chaque jour
Every day
Je veux entendre Ta voix
I want to hear Your voice
Et que ma vie soit pour Toi
And that my life be for You
Tout comme un parfum d'amour
As a perfume of love
Que je répands devant Toi.
That I spread before You.
Mais j'ai besoin de Toi
But I need You
Pour assurer mon pas
To assure my step
Pour que ma vie entière
So that my whole life
Soit noyée de lumière.
Be drowned in light.
Je veux pouvoir briller
I want to be able to shine
Là où Tu m'as placé
Where You have placed me
Je veux tenir Ta main
I want to hold Your hand
Quel que soit le chemin.
Whatever the way.
Chaque jour
Every day
Je veux marcher dans Tes voies
I want to walk in Your ways
Chaque instants, à chaque pas
Every moment, every step
Et vivre de Ton amour
And live by Your love
Chaque jour
Every day
Je veux entendre Ta voix
I want to hear Your voice
Et que ma vie soit pour Toi
And that my life be for You
Tout comme un parfum d'amour
As a perfume of love
Chaque jour
Every day
Je veux marcher dans Tes voies
I want to walk in Your ways
Chaque instants, à chaque pas
Every moment, every step
Et vivre de Ton amour
And live by Your love
Chaque jour
Every day
Je veux entendre Ta voix
I want to hear Your voice
Et que ma vie soit pour Toi
And that my life be for You
Tout comme un parfum d'amour
As a perfume of love
Que je répands devant Toi
That I spread before You
Chaque jour
Every day
Je veux marcher dans Tes voies
I want to walk in Your ways
Chaque instants, à chaque pas
Every moment, every step
Et vivre de Ton amour
And live by Your love
Chaque jour
Every day
Je veux entendre Ta voix
I want to hear Your voice
Et que ma vie soit pour Toi
And that my life be for You
Tout comme un parfum d'amour
As a perfume of love
Que je répands chaque jour
That I spread every day




Writer(s): Francois Reymond
Face À Face - Face à face
Album
Face à face
date de sortie
01-01-1994

1 Une chose
2 Intro
3 Dieu de lumière
4 Dans ta présence
5 Un si grand miracle
6 Entends mon coeur
7 Saint, Saint, Saint
8 Devant ta face
9 Manifeste ta présence
10 Brise-moi
11 Tu es le maître
12 Je continuerai
13 Je vis ta liberté
14 Comme un phare
15 Chaque jour
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.