Paroles et traduction Face À Face - Un si grand miracle

Un si grand miracle

Dieu, quel amour pour moi, quelle patience,
Tu as conduit vers toi mon ignorance.
Comment pouvais-je alors saisir
Ce que ton cœur voulait m'offrir?

Un si grand miracle, un don si précieux,
Ta mort à la Pâque nous ouvre les yeux.
Ton salut remplace ma condamnation,
Mon péché s'efface par ta rédemption.
Loué sois-tu, Dieu tout puissant, loué sois-tu!

Ce don si merveilleux, comment le vivre
Sans le répandre à ceux que tu veux suivre,
Sur les chemins où ils s'égarent,
Loin de la vie et de l'espoir?

Un si grand miracle, un don si précieux,
Ta mort à la Pâque nous ouvre les yeux.
Ton salut remplace ma condamnation,
Mon péché s'efface par ta rédemption.
Loué sois-tu, Dieu tout puissant, loué sois-tu!

Такое великое чудо

Боже, как ты меня любишь, какое терпение,
Ты привел к себе моё неведение.
Как я мог тогда понять,
Что ты хотел мне сердцем дать?

Такое великое чудо, такой драгоценный дар,
Твоя смерть на Пасху открывает нам глаза.
Твоё спасение заменяет мое осуждение,
Мой грех исчезает твоим искуплением.
Слава тебе, всемогущий Бог, слава тебе!

Этот чудесный дар, как им жить,
Не разделяя его с теми, кто хочет за тобой идти,
По путям, где они блуждают,
Вдали от жизни и надежды?

Такое великое чудо, такой драгоценный дар,
Твоя смерть на Пасху открывает нам глаза.
Твоё спасение заменяет мое осуждение,
Мой грех исчезает твоим искуплением.
Слава тебе, всемогущий Бог, слава тебе!