Face À Face - A genoux devant toi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Face À Face - A genoux devant toi




A genoux devant toi
Kneeling before you
À genoux, devant toi,
On my knees, before you,
Je ne peux rien t'apporter d'autre que moi.
I can bring you nothing but myself.
À genoux, devant toi,
On my knees, before you,
Les yeux clos mais le cœur ouvert à ta voix.
My eyes closed, but my heart is open to your voice.
Quand tout ce qu'il me reste
When all that I have left
C'est la certitude que tu es mort pour moi.
Is the knowledge that you died for me.
Alors mon cœur soudain s'élève
Then suddenly my heart rises
Quand ton amour vient me toucher
When your love touches me
Et je regarde à la croix
And I look at the cross
Et je te vois à la croix.
And I see you on the cross.
Ma vie retrouve un sens
My life finds meaning
Quand je me tiens
When I stand
À genoux devant toi.
Kneeling before you.
À genoux, devant toi,
On my knees, before you,
Je ne veux rien espérer d'autre que toi.
I want to hope for nothing but you.
À genoux, devant toi,
On my knees, before you,
Quand mon âme ne fait que gémir après toi.
When my soul only cries out for you.
Quand tout ce qu'il me reste
When all that I have left
C'est la certitude de ton amour pour moi.
Is the assurance of your love for me.
Alors mon cœur soudain s'élève
Then suddenly my heart rises
Quand ton amour vient me toucher
When your love touches me
Et je regarde à la croix
And I look at the cross
Et je te vois à la croix.
And I see you on the cross.
Ma vie retrouve un sens
My life finds meaning
Quand je me tiens
When I stand
À genoux devant toi.
Kneeling before you.
Alors mon cœur soudain s'élève
Then suddenly my heart rises
Quand ton amour vient me toucher
When your love touches me
Et je regarde à la croix
And I look at the cross
Et je te vois à la croix.
And I see you on the cross.
Ma vie retrouve un sens
My life finds meaning
Quand je me tiens
When I stand
À genoux devant toi.
Kneeling before you.





Writer(s): Francois Reymond


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.