Paroles et traduction en anglais Face - СКРИЖАЛЬ

СКРИЖАЛЬ

Посмотри в мои глаза и ты увидишь в них боль
Я теряю над собой контроль, когда я с тобой
И я вырос на Лил Вейне, потому я тоже странный
И ты редкая возможность, будто деньги с Казахстана
Джинсы висят, ведь в карманах много нала
Хотя знаешь, вряд ли это главное
Я люблю комфорт, но money — далеко не power
Люблю чужие страны, но Россия — мама
Я не останусь вечно молодым, увы, мне жаль
Я не останусь вечно молодым
Вот держи, моя скрижаль
Пока что я молод
Я чувствую голод
Я все еще не утолил его
Пока что я молод
Я чувствую голод
Х-а-а
Это все мои детские травмы
Ха-ха, ха-а-а, ха
Ха-а-а, ха, ха-а-а
Это все мои детские травмы
Ха-ха, ха-а-а, ха
Это все мои детские травмы
Ты не поверишь, но, я такой же как и ты
Также были цели и мечты
И до сих пор есть первая, но больше не мечтаю, правда
Я лишил себя фантазий, цель осуществима
Зачем мечтать? Ведь мечта это выстрел мимо
Зачем лить слезы ради безответной любимой
У тебя есть цель и она выполнимая
Береги эмоции, это пригодится
Так что лучше держи в себе их
Не дай себе послушать даже своих близких
Не дай себя разрушить чужим идеям
Выбрав эту жизнь, ты сам придешь туда, куда ты хочешь
Ха-ха, ха-а-а, ха
Если не придешь, то ты пытался и ты знаешь об этом
Единичка лучше, чем прочерк
Выбрав эту жизнь, ты сам придешь туда, куда ты хочешь
Ха-ха, ха-а-а, ха
Если не придешь, то ты пытался и ты знаешь об этом
Единичка лучше, чем прочерк

TABLET

Look into my eyes and you'll see the pain in them
I lose control of myself when I'm with you
And I grew up on Lil Wayne, that's why I'm strange too
And you're a rare opportunity, like money from Kazakhstan
Jeans hang low, 'cause there's a lot of cash in the pockets
Although, you know, it's hardly the main thing
I love comfort, but money is far from power
I love foreign countries, but Russia is my mother
I won't stay forever young, alas, I'm sorry
I won't stay forever young
Here, take my tablet
For now, I'm young
I feel hunger
I still haven't satisfied it
For now, I'm young
I feel hunger
Ha-a-a
These are all my childhood traumas
Haha, ha-a-a, ha
Ha-a-a, ha, ha-a-a
These are all my childhood traumas
Haha, ha-a-a, ha
These are all my childhood traumas
You won't believe it, but I'm just like you
I also had goals and dreams
And I still have the first one, but I don't dream anymore, really
I deprived myself of fantasies, the goal is achievable
Why dream? After all, a dream is a shot that misses
Why shed tears for unrequited love?
You have a goal and it's achievable
Take care of your emotions, they will come in handy
So it's better to keep them to yourself
Don't let yourself listen even to your loved ones
Don't let yourself be destroyed by other people's ideas
Having chosen this life, you will come to where you want
Haha, ha-a-a, ha
If you don't arrive, then you tried and you know it
One is better than a dash
Having chosen this life, you will come to where you want
Haha, ha-a-a, ha
If you don't arrive, then you tried and you know it
One is better than a dash