Paroles et traduction FaceValue feat. Chloe Moser - I Should've

I Should've

I should've known we won't be civil
All manners suddenly off the table
I should've known we can't be civil
All manners suddenly off the table

Leave me how you do, I want nothing more with you
She want me but I was through, I can leave before its noon
Thinking maybe I'm too soon, I don't need to break the news
But I'm looking for some peace and I hope she find it too

Okay
Civil is a bitch and more, all your old things inside my drawer
New perfume and a new contour, never should've said all the shit I swore
But love been a chore, late night bore
Didn't seem to get it till I closed my door
Look up at the sky knowing rain gone pour
So when it goes down who you rooting for

Girl I never had no insurance plan, why I can't be your man
Ducking out of conflict, couldn't keep it honest
Something put us on this, please just stop this
Now I'm falling like a comet
Thinking I could talk that
Break another heart, its the side effects of combat
Addy's bitch I'm on that, late night talk back
Too much in my system trying to keep her in my contacts

And she said
I should've known we can't be civil
So she left me one last time
Think it's time to pour a four and write my rhymes
Baby make the worst out the best in life
Move another way, cause' I'll be just fine

Worried bout the walls they closing in
Can't have fear I'm loathing in
Whatever that joint is coated in
Whatever you think I suppose and then I'm dozing off
Just staring
Everything I hate I keep comparing
Too much to keep up the shit you bare and
I left you alone though I know you care and
I should've known it would get like this
Feel all alone I know my bliss
Know your ringtone gone play my hits
But you won't pick up cause you know I get
I should've known you would bring me down
Whole damn thing you ain't see me pout
All my old girls gonna ring me now
Cause new boyfriends want to be me now

And she said
I should've known we can't be civil
So she left me one last time
Think it's time to pour a four and write my rhymes
Baby make the worst out the best in life
Move another way, cause' I'll be just fine

I should've known we can't be civil
All manners suddenly off the table
It could be over in an instant
finished all of my commitments
Wish you could listen, but I just keep on wishing
I could finish things with you, she said I shouldn't miss this pain, I do

Мне следовало бы

Мне следовало знать, что мы не сможем остаться друзьями,
Все правила приличия вдруг стали неуместны.
Мне следовало знать, что мы не сможем остаться друзьями,
Все правила приличия вдруг стали неуместны.

Оставь меня, как ты это делаешь обычно, я больше не хочу иметь с тобой ничего общего.
Она хочет быть со мной, но я уже закончил эти отношения, я могу уйти до полудня.
Думаю, может быть, я слишком тороплюсь, мне не нужно сообщать ей плохие новости.
Но я ищу покоя, и надеюсь, что она тоже его найдет.

Хорошо.
Оставаться друзьями - это отстой, все твои старые вещи все еще лежат в моем ящике.
Новый парфюм и новый контур, никогда не стоило говорить все те гадости, которыми я клялся.
Но любовь стала рутиной, скукой поздней ночью.
Кажется, я не понимал этого, пока не закрыл за собой дверь.
Смотрю на небо, зная, что скоро пойдет дождь.
Так за кого ты болеешь, когда все рушится?

Девушка, у меня никогда не было запасного плана, почему я не могу быть твоим мужчиной?
Уклоняюсь от конфликтов, не мог быть честным.
Что-то привело нас к этому, пожалуйста, просто прекрати это.
Теперь я падаю, как комета,
Думая, что смогу это высказать.
Разбиваю еще одно сердце, это побочный эффект битвы.
Сучкина дочь Аддералла, я на нем, болтовня допоздна.
Слишком много всего в моей системе, пытаюсь сохранить ее в списке контактов.

И она сказала:
«Мне следовало знать, что мы не сможем остаться друзьями».
Поэтому она оставила меня в последний раз.
Думаю, пришло время налить себе выпить и написать свои рифмы.
Детка, сделай худшее из лучшего в жизни.
Иди другим путем, потому что я буду в порядке.

Беспокоюсь о стенах, которые смыкаются,
Не могу испытывать страх, который я ненавижу.
Чем бы ни был пропитан этот косяк,
Что бы ты ни думала, я предполагаю, а потом засыпаю,
Просто смотрю в одну точку.
Все, что я ненавижу, я продолжаю сравнивать,
Слишком сложно поспевать за тем дерьмом, которое ты несешь, и
Я оставил тебя в покое, хотя знаю, что ты неравнодушна, и
Мне следовало знать, что все будет именно так.
Чувствую себя одиноким, я знаю свое блаженство,
Знаю, что твоя мелодия звонка будет играть мои хиты,
Но ты не возьмешь трубку, потому что знаешь, что я получу...
Мне следовало знать, что ты меня разочаруешь,
Несмотря ни на что, ты не увидишь, как я дуюсь.
Все мои бывшие девушки будут звонить мне сейчас,
Потому что новые парни хотят быть мной сейчас.

И она сказала:
«Мне следовало знать, что мы не сможем остаться друзьями».
Поэтому она оставила меня в последний раз.
Думаю, пришло время налить себе выпить и написать свои рифмы.
Детка, сделай худшее из лучшего в жизни.
Иди другим путем, потому что я буду в порядке.

Мне следовало знать, что мы не сможем остаться друзьями,
Все правила приличия вдруг стали неуместны.
Все могло закончиться в одно мгновение,
Я выполнил все свои обязательства.
Жаль, что ты не можешь слушать, но я продолжаю желать,
Чтобы я мог закончить отношения с тобой, она сказала, что я не должен скучать по этой боли, но я скучаю.