Paroles et traduction Facekché - Homicid
C'est
le
visage
de
l'ombre...
Yoo...
Это
лик
тьмы...
Йоу...
Si
jparle
juste
de
ca
c'est
que
jconnais
pas
grand-chose
Если
я
говорю
только
об
этом,
то
это
потому,
что
я
мало
что
знаю
D'autre
Другого
187
facekche
qu'yarrive
avec
dla
grosse
dope
187
Facekché
приходит
с
тяжелой
наркотой
On
est
là
Мы
здесь
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
187...
187...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
Facekche...
Facekche...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
C'est
du
187
quand
on
brack
à
domicile...
Это
187,
когда
мы
вламываемся
в
дома...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
187...
187...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
Québec...
Квебек...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
Va-y
cache
ta
face
pour
tous
les
quartiers
comme
icite
Давай,
прячь
свое
лицо,
детка,
во
всех
районах,
как
здесь
Juste
du
vrai
quand
jverse
la
vérité,
et
toi
tu
restes
Только
правда,
когда
я
изливаю
истину,
а
ты
остаешься
Mentalement
déstabilisé
Психически
нестабильной
Moi
j'ai
mal.
surtout
quand
jverse
une
larme
d'animal,
Мне
больно,
особенно
когда
я
проливаю
звериную
слезу,
Chui
spécialement
troublant
comme
un
drame
familial
Я
особенно
тревожный,
как
семейная
драма
Ya
la
police
qui
prend
des
photos
dma
click,
Qui
pense
Полиция
фотографирует
мою
банду,
думая,
Qu'on
trempe
dans
l'trafic
des
armes
automatiques
Что
мы
замешаны
в
торговле
автоматическим
оружием
C'est
pas
de
l'héro
ni
du
crack
c'est
du
rap
thats
Это
не
героин
и
не
крэк,
это
рэп,
вот
и
все,
It,
Cest
des
larmes
pi
du
sang
dans
une
boite
de
plastique
Это
слезы
и
кровь
в
пластиковой
коробке
Might
check
comme
un
calibre
dans
ta
gorge,
Jlaisse
des
Могу
проверить,
как
калибр
у
тебя
в
горле,
оставляю
Traces
comme
la
cocaïne
dans
ta
morve
Следы,
как
кокаин
в
твоих
соплях
Tu
veux
jte
montre
mon
ptit
coter
perso,
La
facekché
de
Хочешь,
я
покажу
тебе
свою
темную
сторону,
Facekché
из
L'underground
qui
te
fait
sauter
lcerveau
Андеграунда,
который
вынесет
тебе
мозг
Attention
a
sque
tu
dis
le
sang
pourrait
couler,
Si
tu
Осторожнее
со
словами,
кровь
может
пролиться,
если
ты
Croise
après
minuit
des
individus
cagoulé
Встретишь
после
полуночи
людей
в
масках
Ya
des
choses
que
jcomprend
pu
Есть
вещи,
которых
я
больше
не
понимаю
Le
gros
faut
qutu
mexplique,
A
squi
parrait
ma
click
est
Большой,
ты
должен
мне
объяснить,
похоже,
моя
банда
слишком
Beaucoup
trop
multi-ethnique
Многонациональна
On
est
là
Мы
здесь
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
187...
187...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
Facekche...
Facekche...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
C'est
du
187
quand
on
brack
à
domicile...
Это
187,
когда
мы
вламываемся
в
дома...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
187...
187...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
Québec...
Квебек...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
Va-y
cache
ta
face
pour
tous
les
quartiers
comme
icite
Давай,
прячь
свое
лицо,
детка,
во
всех
районах,
как
здесь
Va-y
cache
ta
face
pour
tous
les
quartiers
comme
icite
Давай,
прячь
свое
лицо,
детка,
во
всех
районах,
как
здесь
Pas
besoin
d'un
dessin,
tu
connais
déjà
mon
destin
Не
нужен
рисунок,
ты
уже
знаешь
мою
судьбу
Je
sais
qu'on
est
pas
des
sains,
pi
que
l'avenir
est
Я
знаю,
что
мы
не
святые,
и
что
будущее
Restreint?
Ограничено
Sous
nos
passé
bien
tétai
juste
pas
mal
mal
avisé,
Под
нашим
прошлым,
ты
была
очень
плохо
осведомлена,
Pourtant
stai
dur
a
manqué
toute
les
fois
au
journal
Тем
не
менее,
тебя
трудно
пропустить
каждый
раз
в
новостях
по
Télévisé
Телевидению
Mes
lames
sont
aiguisée,
quand
c'est
ceux
dla
pauvreté
Мои
клинки
заточены,
когда
дело
касается
нищеты
Pi
ya
des
brack
déguisés,
qui
prennent
pas
soins
dla
И
есть
грабители
в
масках,
которые
не
заботятся
о
Propreté
Чистоте
Avec
le
jack
sous
la
froc,
toujours
près
quand
ya
du
fuck
С
пистолетом
под
штанами,
всегда
готов,
когда
есть
проблемы
Dans
les
parcs
dans
les
plottes,
check
ton
back
ya
des
В
парках,
на
участках,
проверь
свою
спину,
есть
Motherfuck?
Ублюдки?
Pour
ceux
qui
sont
dans
l'back
up,
quand
ça
pue
Для
тех,
кто
в
поддержке,
когда
воняет
L'odeur
du
trapshot?
Запахом
наркопритона?
Jte
parle
pas
dceux
qui
placotent,
comme
une
salope
sur
son
Я
не
говорю
о
тех,
кто
болтает,
как
шлюха
за
своим
Laptop
Ноутбуком
Spour
les
pots
qui
subissent,
ceux
qui
supportent
qui
Это
для
тех,
кто
страдает,
тех,
кто
поддерживает,
кто
S'unissent
Объединяется
Pi
ceux
qui
se
sont
faites
cut,
qui
faut
qui
porte
des
И
тех,
кого
порезали,
кто
должен
терпеть
Supplices?
Мучения?
Jai
voulu
prier
fort
mais
on
ma
dit
d'laisser
faire,
icite
Я
хотел
молиться,
но
мне
сказали
оставить
это,
здесь
Pour
devenir
fort
fallait
l'accord
de
Lucifer
Чтобы
стать
сильным,
нужно
согласие
Люцифера
Dans
l'système
polaire,
uahfrhthbdfiurh
ya
pas
В
полярной
системе,
uahfrhthbdfiurh
нет
D'air??
Воздуха??
Spour
ça
qu'on
attise
la
braise,
même
les
fois
qu'on
Поэтому
мы
разжигаем
угли,
даже
когда
не
En
a
pas
l'air
Кажется
On
est
là
Мы
здесь
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
187...
187...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
Facekche...
Facekche...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
C'est
du
187
quand
on
brack
à
domicile...
Это
187,
когда
мы
вламываемся
в
дома...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
187...
187...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
Québec...
Квебек...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
Va-y
cache
ta
face
pour
tous
les
quartiers
comme
icite
Давай,
прячь
свое
лицо,
детка,
во
всех
районах,
как
здесь
Va-y
cache
ta
face
pour
tous
les
quartiers
comme
icite
Давай,
прячь
свое
лицо,
детка,
во
всех
районах,
как
здесь
Tu
veux
jte
parle
de
quoi,
tu
veux
jte
parle
de
moi
Хочешь,
я
расскажу
тебе
о
чем-то,
хочешь,
я
расскажу
тебе
о
себе
Que
je
cris
sque
jvis
dans.
dans
l'portevoix
Что
я
кричу
о
том,
что
живу,
в
рупор
L'histoire
s'écrie
dans
l'sous
terrain,
se
vie
История
пишется
в
подземелье,
жизнь
Seulement
sul
terrain
Только
на
земле
Mais
trop
souvent,
jlaisse
du
sang
sur
tes
mains
Но
слишком
часто
я
оставляю
кровь
на
твоих
руках
Sten
direct
du
fond
des
cellules,
ou
tu
te
crois
insécure
Прямо
из
камеры,
где
ты
чувствуешь
себя
в
безопасности
Tant
qua
pitonner
j'écume,
Пока
нажимаю
на
кнопку,
я
схожу
с
ума,
Même
ma
voix
traverse
c'est
mur
Даже
мой
голос
проходит
сквозь
эти
стены
Donne-moi
des
roches
pour
les
résidents,
Дай
мне
камни
для
жителей,
Un
glock
pour
le
président
Глок
для
президента
Me
semble
que
c'est
évident,
du
son
pour
les
militants
Мне
кажется,
это
очевидно,
звук
для
активистов
Je
veux
qumon
rap
prenne
de
l'aptitude,
Я
хочу,
чтобы
мой
рэп
стал
искусством,
ça
frappe
comme
à
l'habitude
Он
бьет,
как
обычно
Rive
sud,
rive
nord
meme
attitude...
Южный
берег,
северный
берег,
то
же
отношение...
On
est
là
Мы
здесь
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
187...
187...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
Facekche...
Facekche...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
C'est
du
187
quand
on
brack
à
domicile...
Это
187,
когда
мы
вламываемся
в
дома...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
187...
187...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
Québec...
Квебек...
(Homicid,
Homi-Homicid)
(Убийство,
Уби-Убийство)
Va-y
cache
ta
face
pour
tous
les
quartiers
comme
icite
Давай,
прячь
свое
лицо,
детка,
во
всех
районах,
как
здесь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.