Paroles et traduction Facekché feat. Confus & rymz - Demain veut dire jamais (feat. Confus & rymz)

Demain veut dire jamais (feat. Confus & rymz)

J'ai juré sur ma vie pour ceux qui l'ont pas eu facile
La nuit j'aperçois les vautours qui volent au d'ssus d'ma ville
Y'a pas d'médicaments pour ma façon d'penser
Quand les coyotes sont partis ont peut voir les chaperons danser
Moi j'ai voulu sortir du réseau pour ça j'ai tout donner
Moi j'ai vu des frérots devenir des ennemis pour du money
Jvoulais pas finir transpercé par le fer à 25 ans avec le vécu d'un général de guerre
On a raconté notre histoire avec nos propres moyens
C'tais soit l'asile ou la prison j'ai pris la porte voisine
Madame la juge pardonnez mes agissements
Un dernier tour en détention pour faire briller l'établissement

Tomorrow Never Dies (feat. Confus & rymz)

I swear on my life for those who didn't have it easy
At night, I see the vultures flying above my city
There aren't any medicines for my way of thinking
When the coyotes have left, we can see the chaperones dancing
I wanted to get off the grid, I gave everything for that
I've seen brothers become enemies for money
I didn't want to end up stabbed by iron at 25 with the experience of a war general
We told our story in our own way
It was either the asylum or prison, I took the next exit
Madam judge, forgive my actions
One more lap in detention to make the establishment shine