Paroles et traduction Facekché feat. RYMZ - Diamant rare (feat. RYMZ)

Diamant rare (feat. RYMZ)

La vie est dure, sa peau est douce
Diamant brute, un cartier rouge
Close your eyes pour voyager, jeunesse sauvage, destin tragique
(Diamant)
Sa beauté violente comme une arme en or
On pait pour la posséder, diamant rare
On lit d'belles histoires dans une sale vie
Le reflet du mirroir ou danse une petite ballerine
(Diamant)
Encaisser les coups c'est pas la première fois
Elle ferme les yeux et tourne sous les projecteurs
Peuvent la juger mais ne la connaisse pas
L'avenir est promèteur mais j'peux rien t'promettre
La peau couleur colombe, les yeux couleurs corbeaux
La valeure de l'émeraude, la beauté d'un couteau
(Diamant)
J'ai trouvé une fleur dans les débris
(Diamant)
Les roses ont des épines

/Refrain/
Diamant rare,
Laisser pour mort au milieu de nul part (c'est ça)
Ferme le yeux, perd le précieux
Diamant rare
On a du mal à resté sobre, tu es un diamant rare
Rose dans un révolvert, comme une lumière au bout d'une ruelle
Diamant rare
(Ils sortiront de là)
Diamant rare
(T'inquiète petite soeur ils sortiront de là)
Diamant rare
(Diamant rare, perle précieuse)
Diamant rare

Diamant rare, ouvre les yeux et regarde ce que le destin nous réserve
Seule au millieu de nul part petite soeur tu n'es qu'une hirondelle parmis les hyènnes
Si ce monde est cruel, ils sont tous les mêmes
Garde un oeil sur les tiens, surtout quand les lumières dans la rue s'éteignent
Tu t'rends compte que la terre est ronde, seulement la nuit quand tu tourne su'l poteau
Money dans l'mind parce que tu connaît l'struggle

T'as toujours eu du love pour les salauds
T'aimes les bandits, les alchoolos qui t'cognent, comme le bruit des motos qui grognent
Pas d'chance il a été libéré sur paroles
Depuis l'temps t'as multiplié les visites derrière les barreaux
C'est ça
C'est loin des rêves que t'avais quand t'étais petite
T'as fréquenté les pires donc les meilleurs te sous-estime,
À toi de briser c'que le destin nous dessine
Diamant rare, tu vends ton corps dans les bars
La nuit tu parles tout seul tu parles aux morts,
Tu n'es qu'une princesse au milieux des salopards

/Refrain/
Diamant rare,
Laisser pour mort au milieu de nul part (c'est ça)
Ferme le yeux, perd le précieux
Diamant rare
On a du mal à resté sobre, tu es un diamant rare
Rose dans un révolvert, comme une lumière au bout d'une ruelle
Diamant rare
(Ils sortiront de là)
Diamant rare
(T'inquiète petite soeur ils sortiront de là)
Diamant rare
(Diamant rare, perle précieuse)
Diamant rare

Jeune, inconscient, pas différent des autres
En silence, y s'isole, pense que c'est d'sa faute
Tu voulais pas perdre
Tout c'qui t'reste c'est d'la coke
T'avais rien à perdre
On t'as jamais vu choke
À chaque fois tu t'réveilles les journées sont pareilles
Faudrait qu'on lui rende la pareil, mais y'a personne qui l'apelle
Jeunesse perdue dans le panel

Petit frère veut pas mal faire, mal faire
Prisonier pousse des althères, althères
C'est la bierre pas l'amour qui désaltère, altère
Le diable te ta life
Tu cours vers le calvert
Tes parents te voyaient non pas comme une victime
Croyaient te voir la tête sous la guillotine
Une manie entre amis t'ammène à la Mari
Sa varie chaque jour, comme les dettes dans les paris
Plusieurs veulent ta peau mais personne qui l'avou
J'te lève mon chapeau parce que j'connaît bien la roue
Le plus important c'est garder la tête haute,
Backé tes paroles et remonter la côte
-?-
Fis toi pas sur les autres,
Fini ton école ou la rue t'mène en taule
Le jeune y'est contrevenant, des jeunes de contre-bande
Le reste s'en contre fiche, les machins qu'on t'revend

/Refrain/
Diamant rare,
Laisser pour mort au milieu de nul part (c'est ça)
Ferme le yeux, perd le précieux
Diamant rare
On a du mal à resté sobre, tu es un diamant rare
Rose dans un révolvert, comme une lumière au bout d'une ruelle
Diamant rare
(Ils sortiront de là)
Diamant rare
(T'inquiète petite soeur ils sortiront de là)
Diamant rare
(Diamant rare, perle précieuse)
Diamant rare

Rare Diamond (feat. RYMZ)

Life is hard, her skin is soft
Rough diamond, a red light district
Close your eyes to travel, wild youth, tragic destiny
(Diamond)
Her beauty violent like a golden weapon
We pay to possess her, a rare diamond
We read beautiful stories in a dirty life
The reflection of the mirror where a little ballerina dances
(Diamond)
Taking the hits, it's not the first time
She closes her eyes and spins under the spotlights
They can judge her but they don't know her
The future is promising but I can't promise you anything
Dove-colored skin, raven-colored eyes
The value of an emerald, the beauty of a knife
(Diamond)
I found a flower in the debris
(Diamond)
Roses have thorns

/Chorus/
Rare diamond,
Left for dead in the middle of nowhere (that's it)
Close your eyes, lose the precious
Rare diamond
We have trouble staying sober, you are a rare diamond
Rose in a revolver, like a light at the end of an alley
Rare diamond
(They will get out of there)
Rare diamond
(Don't worry little sister, they will get out of there)
Rare diamond
(Rare diamond, precious pearl)
Rare diamond

Rare diamond, open your eyes and see what destiny has in store for us
Alone in the middle of nowhere little sister, you are just a swallow among hyenas
If this world is cruel, they are all the same
Keep an eye on your own, especially when the street lights go out
You realize that the earth is round, only at night when you spin on the pole
Money on your mind because you know the struggle

You've always had love for the bastards
You love the bandits, the drunks who hit you, like the sound of motorcycles growling
No luck, he was released on parole
For a long time you've multiplied the visits behind bars
That's it
It's far from the dreams you had when you were little
You hung out with the worst so the best underestimate you,
It's up to you to break what destiny draws for us
Rare diamond, you sell your body in bars
At night you talk to yourself, you talk to the dead,
You are just a princess among the bastards

/Chorus/
Rare diamond,
Left for dead in the middle of nowhere (that's it)
Close your eyes, lose the precious
Rare diamond
We have trouble staying sober, you are a rare diamond
Rose in a revolver, like a light at the end of an alley
Rare diamond
(They will get out of there)
Rare diamond
(Don't worry little sister, they will get out of there)
Rare diamond
(Rare diamond, precious pearl)
Rare diamond

Young, unconscious, no different from others
In silence, he isolates himself, thinks it's his fault
You didn't want to lose
All you have left is coke
You had nothing to lose
We never saw you choke
Every time you wake up, the days are the same
We should give her the same, but nobody calls her
Youth lost in the panel

Little brother doesn't want to do wrong, do wrong
Prisoner pushes weights, weights
It's beer not love that quenches thirst, alters
The devil takes your life
You run towards the calvert
Your parents saw you not as a victim
They thought they would see your head under the guillotine
A mania among friends takes you to the Mari
It varies every day, like debts in bets
Several want your skin but nobody admits it
I tip my hat to you because I know the wheel well
The most important thing is to keep your head up,
Back up your words and climb back up the hill
-?-
Don't rely on others,
Finish your school or the street will lead you to jail
The young man is delinquent, young people of contraband
The rest don't give a damn, the things they sell you

/Chorus/
Rare diamond,
Left for dead in the middle of nowhere (that's it)
Close your eyes, lose the precious
Rare diamond
We have trouble staying sober, you are a rare diamond
Rose in a revolver, like a light at the end of an alley
Rare diamond
(They will get out of there)
Rare diamond
(Don't worry little sister, they will get out of there)
Rare diamond
(Rare diamond, precious pearl)
Rare diamond