Pom Pom Pom - Factor X traduction en allemand

Pom Pom Pom

J'aime comment tu danses bien
Ma musique va trop bien avec tes pas
Tu veux des musiques qui font pom pom pom
Voila ta musique vient cédan cédan x2

:
Petits pas (hum) comme je les aimes (hun hun)
Fais-moi encore tes petits pas de reines
Un peu plus près je sens ton corps
Je sens ton bassin sans cesse ondulé
Sur la musique qui fait pom pom pom
Sur la musique on cédan cédan
C'est toute ma vie
Et toute la nuit
Oh toi et moi oui ce soir ya danger
Tu danses avec style j' danse avec toi
Lève les mains ho! ho!
Ton corps m'inspire je ne te lâche pas
Lève les mains viens cédan cédan

{Refrain:}
J'aime comment tu danses bien
Ma musique va trop bien avec tes pas
Tu veux des musiques qui font pom pom pom
Voila ta musique viens cédan cédan x2

Les yeux fermés, je peux te cerner
Et deviner tes petits pas de reines
Tu atteints les sommets continue de danser
Tous tes petits pas sont délirants oui
Délire encore sur cette musique qui fait pom pom pom
Sur cette musique on cédan cédan
On a toute la nuit,
Toute la vie bouge ma chérie ce soir ya danger
Tu danses avec style j' danse avec toi
Lève les mains ho! ho!
Ton corps m'inspire je ne te lâche pas
Lève les mains viens cédan cédan

{Refrain:}
J'aime comment tu danses bien
Ma musique va trop bien avec tes pas
Tu veux des musiques qui font pom pom pom
Voila ta musique viens cédan cédan x2

(Kamnouze]:
Viens faire parler ton talent
Tes petits pas nan
Ton ralentie te balance
Collé sur ces thèmes nonchalants
Ondule ton corps et lancer
Caresse le son viens dancer
La chaleur vient t'ambiancer
Froter froter
De l'Afrique jusq'aux Antilles vise la réunion mon pays
C'est cette musique qui nous unie

:
Vas-y ma grande chody fait bouger ton deux tonnes
Daïme
Ton tassaba est danger on dirait deux pommes
10min coincé
Je suis contre le murs
Tu viens cédan
Je deviens dur
Comme une tête de mule
Et dans ma tête sa fait
Pom pom pom
Je veux prendre ton phone
As-tu fait style
Vasy prône ton trône

:
Augmente ta sono
Ferme toute les portes
Mon son te fait danser
Et le tempo tu récoltes (girl)
J'ai le son qui nous met bien
Ça fait pom pom pom
Le son qui nous fait bien
Cédan cédan
Ce soir la foule nous guette
Mais ne paniquer pas
Le son qui met le seul
Qui fait pom pom pom

J'ai le son qui nous met bien
Ça fait pom pom pom
Le son qui nous fait bien
Cédan cédan

{Refrain:}
J'aime comment tu danses bien
Ma musique va trop bien avec tes pas
Tu veux des musiques qui font pom pom pom
Voila ta musique viens cédan cédan {x2}

Pom Pom Pom

Ich mag, wie gut du tanzt
Meine Musik passt perfekt zu deinen Schritten
Du willst Musik, die "Pom Pom Pom" macht
Hier ist deine Musik, komm, "Cédan Cédan" x2

:
Kleine Schritte (hum), wie ich sie liebe (hun hun)
Mach mir noch deine kleinen Schritte, meine Königin
Ein bisschen näher, ich spüre deinen Körper
Ich spüre, wie dein Becken unaufhörlich schwingt
Zur Musik, die "Pom Pom Pom" macht
Zur Musik, auf geht's, "Cédan Cédan"
Das ist mein ganzes Leben
Und die ganze Nacht
Oh, du und ich, ja, heute Abend ist Gefahr
Du tanzt mit Stil, ich tanze mit dir
Heb die Hände, ho! ho!
Dein Körper inspiriert mich, ich lasse dich nicht los
Heb die Hände, komm, "Cédan Cédan"

{Refrain:}
Ich mag, wie gut du tanzt
Meine Musik passt perfekt zu deinen Schritten
Du willst Musik, die "Pom Pom Pom" macht
Hier ist deine Musik, komm, "Cédan Cédan" x2

Mit geschlossenen Augen kann ich dich erfassen
Und deine kleinen Schritte, meine Königin, erraten
Du erreichst die Gipfel, tanze weiter
All deine kleinen Schritte sind berauschend, ja
Raste weiter aus zu dieser Musik, die "Pom Pom Pom" macht
Zu dieser Musik, auf geht's, "Cédan Cédan"
Wir haben die ganze Nacht,
Das ganze Leben, beweg dich, mein Schatz, heute Abend ist Gefahr
Du tanzt mit Stil, ich tanze mit dir
Heb die Hände, ho! ho!
Dein Körper inspiriert mich, ich lasse dich nicht los
Heb die Hände, komm, "Cédan Cédan"

{Refrain:}
Ich mag, wie gut du tanzt
Meine Musik passt perfekt zu deinen Schritten
Du willst Musik, die "Pom Pom Pom" macht
Hier ist deine Musik, komm, "Cédan Cédan" x2

(Kamnouze]:
Komm, zeig dein Talent
Deine kleinen Schritte, nan
Deine Zeitlupe, dein Wiegen
Eng an diese lässigen Themen geschmiegt
Schwing deinen Körper und wirf dich
Streichel den Klang, komm tanzen
Die Hitze bringt dich in Stimmung
Reiben, reiben
Von Afrika bis zu den Antillen, sieh dir Réunion an, mein Land
Es ist diese Musik, die uns vereint

:
Los, meine Große, Schoko, lass deine zwei Tonnen wackeln
Verdammt
Dein Hintern ist gefährlich, man könnte meinen, es wären zwei Äpfel
10 Minuten eingeklemmt
Ich stehe an der Wand
Du kommst näher, "Cédan"
Ich werde hart
Wie ein Maultierkopf
Und in meinem Kopf macht es
Pom Pom Pom
Ich will deine Nummer
Hast du so getan
Los, beanspruche deinen Thron

:
Dreh deine Anlage auf
Schließ alle Türen
Mein Sound bringt dich zum Tanzen
Und du erntest das Tempo (girl)
Ich habe den Sound, der uns gut tut
Er macht "Pom Pom Pom"
Der Sound, der uns gut tut
"Cédan Cédan"
Heute Abend beäugt uns die Menge
Aber keine Panik
Der Sound, der der Einzige ist
Der "Pom Pom Pom" macht

Ich habe den Sound, der uns gut tut
Er macht "Pom Pom Pom"
Der Sound, der uns gut tut
"Cédan Cédan"

{Refrain:}
Ich mag, wie gut du tanzt
Meine Musik passt perfekt zu deinen Schritten
Du willst Musik, die "Pom Pom Pom" macht
Hier ist deine Musik, komm, "Cédan Cédan" {x2}