Facts - Retro Oceans - traduction des paroles en russe

Retro Oceans - Factstraduction en russe




Retro Oceans
Ретро-океаны
Caught your eye before the intermission
Я поймал твой взгляд до антракта,
I'm always bad with names
Всегда забываю имена.
Looks like I'll go with intuition
Похоже, мне придется положиться на интуицию,
Right before I mean what I say
Прежде чем я скажу то, что думаю.
Well I left right before there was a means to an end
Я ушел до того, как появился повод остаться,
I would have looked back if I'd known you looked my way
Я бы оглянулся, если бы знал, что ты смотришь на меня.
If I was loosing all my hopes, all my stuff, all my friends
Если бы я терял все свои надежды, все свои вещи, всех своих друзей,
Why can't I let go, why can't I run away?
Почему я не могу отпустить, почему я не могу убежать?
Those 8-bit sounds they make me feel nostalgic
Эти 8-битные звуки вызывают у меня ностальгию,
Like wet grass underneath my feet
Как мокрая трава под ногами.
I remember how you skipped passed the sad bits
Я помню, как ты пропустила грустные моменты,
I remember how you looked at me
Я помню, как ты смотрела на меня.
I remember throwing snow at the buses and cars
Я помню, как мы бросали снег в автобусы и машины,
I couldn't sleep at all in the tent in your backyard
Я совсем не мог уснуть в палатке на твоем заднем дворе.
Then I see you come right out of thin air
Потом я вижу, как ты появляешься из ниоткуда,
Always knew you'd pierce your nose, I knew you'd dye your hair
Я всегда знал, что ты проколешь нос, знал, что ты покрасил волосы.
It was plain to see, what was always meant to be
Было ясно видно, чему суждено было случиться.
If I left my heart in Georgia, then I left my hear tin Georgia
Если я оставил свое сердце в Грузии, значит, я оставил свое сердце в Грузии.
The Atlantic Coast is too far for most
Атлантическое побережье слишком далеко для большинства,
The Atlantic Coast is too far for most
Атлантическое побережье слишком далеко для большинства.
So it's retro oceans as far as she goes, retro oceans as far as she goes
Так что это ретро-океаны, насколько хватает ее сил, ретро-океаны, насколько хватает ее сил.





Writer(s): Hugh Macdonald


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.