Facu Y La Fuerza - Vete - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Facu Y La Fuerza - Vete




Vete
Уходи
No te quedó claro que la puerta se ha cerrado
Тебе разве не ясно, что дверь закрыта?
Y que esto no es un baile
И что это не танцы.
Que ya es suficiente, ya agotamos los recursos
Что уже достаточно, мы исчерпали все ресурсы,
Ya rocé el desastre
Я был на грани катастрофы.
Y cuanto más lejos te llevo, más brilla el sol
И чем дальше я тебя отпускаю, тем ярче светит солнце,
Y mi sonrisa va apareciendo
И моя улыбка появляется.
Conmigo ya no volverás a tocar el cielo
Со мной ты больше не дотронешься до неба,
A tocar el cielo
Не дотронешься до неба.
Ahora me vienes a buscar, vete
Теперь ты пришла ко мне, уходи.
Yo te deseo toda la suerte del mundo pa′ ti
Я желаю тебе всей удачи мира.
Aquellos años fueron suficientes
Тех лет было достаточно,
No volverán por más que quieras mirar hacia atrás
Они не вернутся, как бы ты ни хотела смотреть назад.
Si ahora me vienes a buscar, vete
Если ты пришла ко мне сейчас, уходи.
Seguro que alguien llegará para hacerte feliz
Наверняка кто-то появится, чтобы сделать тебя счастливой.
Conmigo ya agotaste tu presente
Со мной ты уже исчерпала свое настоящее,
Y en el rincón de las historias tendrá que quedar
И это останется лишь в уголке воспоминаний.
Ahora vienes a buscar, vete
Теперь ты пришла, уходи.
Entrega la llave que me siento como nadie
Верни ключ, потому что я чувствую себя свободным,
Aquí en mis soledades
Здесь, в своем одиночестве.
Sal de la trinchera que está claro
Выйди из окопа, ведь ясно,
Que no queda ni un poco de antes
Что от прошлого не осталось и следа.
Y cuanto más lejos te llevo, más brilla el sol
И чем дальше я тебя отпускаю, тем ярче светит солнце,
Y mi sonrisa va apareciendo
И моя улыбка появляется.
Conmigo ya no volverás a tocar el cielo
Со мной ты больше не дотронешься до неба,
A tocar el cielo
Не дотронешься до неба.
Ahora me vienes a buscar, vete
Теперь ты пришла ко мне, уходи.
Yo te deseo toda la suerte del mundo pa' ti
Я желаю тебе всей удачи мира.
Aquellos años fueron suficientes
Тех лет было достаточно,
No volverán por más que quieras mirar hacia atrás
Они не вернутся, как бы ты ни хотела смотреть назад.
Si ahora me vienes a buscar, vete
Если ты пришла ко мне сейчас, уходи.
Seguro que alguien llegará para hacerte feliz
Наверняка кто-то появится, чтобы сделать тебя счастливой.
Conmigo ya agotaste tu presente
Со мной ты уже исчерпала свое настоящее,
Y en el rincón de las historias tendrá que quedar
И это останется лишь в уголке воспоминаний.
Y ahora vienes a buscar, vete
И теперь ты пришла, уходи.
Ahora me vienes a buscar, vete
Теперь ты пришла ко мне, уходи.
Yo te deseo toda la suerte del mundo pa′ ti
Я желаю тебе всей удачи мира.
Aquellos años fueron suficientes
Тех лет было достаточно,
No volverán por más que quieras mirar hacia atrás
Они не вернутся, как бы ты ни хотела смотреть назад.
Si ahora me vienes a buscar, vete
Если ты пришла ко мне сейчас, уходи.
Seguro que alguien llegará para hacerte feliz
Наверняка кто-то появится, чтобы сделать тебя счастливой.
Conmigo ya agotaste tu presente
Со мной ты уже исчерпала свое настоящее,
Y en el rincón de las historias tendrá que quedar
И это останется лишь в уголке воспоминаний.
Y ahora vienes a buscar, vete
И теперь ты пришла, уходи.





Writer(s): Kike Santander, Edgar Cortazar, Darey Castro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.