Paroles et traduction Facundo Balta - Como al Principio

Como al Principio

Te veía,
Tu mirada pegada en la mía Una luz encendida
Nadie entiende, es que brilla tan fuerte Que los encandila
Y ¿Qué importa lo que digan?
Si total, la vida es vida, amor
Tu en mi regazo
Pues vivíamos enloquecidos Por dar nuevos pasos
Porque nunca temimos al tiempo Ni a los fracasos
Y ahora que te tengo en brazos
Y estoy deshecho en pedazos, quiero
Que me ames como al principio
Como al principio
¿Acaso no estás viendo
Que si no estamos cayendo estamos En el precipicio?
Que me ames como al principio
Como al principio
¿Acaso no estás viendo
Que si no estamos cayendo estamos
En el precipicio?
Siempre estas afuera (¿no?)
Te quedas afuera (¿no?)
¿Y a mi quién me espera? (¿no?)
Bajo la escalera estoy
Antes yo era el túnel, (¿no?)
Desde lunes a lunes (¿no?)
Y ahora parezco inmune
Colgado de una nube
Quiero portarme salvaje (¡salvaje!)
Quiero morir de una vez (quiero morir)
Quiero cambiar de equipaje (equipaje)
No se ni qué quiero ser (no se)
Quiero ser sincero, eso lo primero es
Girar el tablero y
Que me ames como al principio
Como al principio
¿Acaso no estás viendo
Que si no estamos cayendo estamos En el precipicio?
Que me ames como al principio
Como al principio
¿Acaso no estás viendo
Que si no estamos cayendo estamos
En el precipicio?
(Como al principio)
(Como al principio))

As in the Beginning

I saw you,
Your gaze fixed on mine A light turned on
No one understands, it shines so brightly That it dazzles them
And who cares what they say?
If in the end, life is life, my love
You on my lap
Because we were living, crazed To take new steps
Because we never feared time Or failures
And now that I have you in my arms
And I'm shattered into pieces, I want
You to love me as in the beginning
As in the beginning
Don't you see
That if we're not falling, we're On the precipice?
You to love me as in the beginning
As in the beginning
Don't you see
That if we're not falling, we're
On the precipice?
You're always outside (aren't you?)
You stay outside (aren't you?)
And who's waiting for me? (aren't you?)
Down the stairs I am
I used to be the tunnel, (aren't I?)
From Monday to Monday (aren't I?)
And now I seem immune
Hanging on a cloud
I want to behave wildly (wildly!)
I want to die suddenly (I want to die)
I want to change my luggage (luggage)
I don't know what I want to be (I don't know)
I want to be sincere, that's the first thing
Flip the board and
You to love me as in the beginning
As in the beginning
Don't you see
That if we're not falling, we're On the precipice?
You to love me as in the beginning
As in the beginning
Don't you see
That if we're not falling, we're
On the precipice?
(As in the beginning)
(As in the beginning))