Facundo Cabral - Me Gusta la Gente Simple - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Facundo Cabral - Me Gusta la Gente Simple




Me gusta la gente simple
Мне нравятся простые люди
Aunque yo soy complicado
Хотя я сложный.
La gente de casa pobre
Бедные люди дома
Y corazón millonario
И сердце миллионера
La que todavía suda
Тот, кто все еще потеет.
La que se rompe las manos
Та, которая ломает руки.
La que se juega la vida por el pan de sus hermanos
Тот, кто играет жизнь за хлеб своих братьев
Me gusta la gente simple
Мне нравятся простые люди
Que al vino le llama vino
Что вино называется вином
La que al pan le llama pan
Тот, кто хлеб называет хлебом
Y enemigo al enemigo
И враг врагу
La que se da por entero y no tiene intermediarios
Тот, который дается целиком и не имеет посредников
La que comparte conmigo el respeto a los milagros
Тот, кто разделяет со мной уважение к чудесам
Me gusta la gente simple
Мне нравятся простые люди
Que se levanta temprano
Который встает рано
Porque hay que limpiar la calle
Потому что мы должны очистить улицу.
Pintar el frente al mercado
Покрасьте фронт к рынку
Bajar del camión la fruta
Выйти из грузовика фрукты
Repartir los telegramas
Раздавать телеграммы
Servir el café, la sopa, pescar
Подавать кофе, суп, ловить рыбу
Embolsar la papa
Мешок картофеля
Cortar el árbol preciso para hacer una guitarra
Вырезать точное дерево, чтобы сделать гитару
Con la que un día el cantor, caminará por la patria
С которой однажды Кантор будет ходить по родине
Contando la gente simple
Подсчет простых людей
Que sin ella no hay nada
Что без нее ничего нет.
Ni siquiera la milonga
Даже милонга
Que en el mundo me declara
Который в мире объявляет меня
Me gusta la gente simple
Мне нравятся простые люди
Que hace la silla y la mesa
Что делает стул и стол
Los zapatos de mi madre
Туфли моей мамы
El vestido de Teresa
Платье Терезы
La que ríe fácilmente
Тот, кто легко смеется
La que fácilmente llora
Тот, кто легко плачет
La que inocente confía
Той, которой невинно доверяет
Que un día cambien las cosas
Пусть однажды все изменится.
Me gusta la gente simple
Мне нравятся простые люди
Aunque yo soy complicado
Хотя я сложный.





Writer(s): Rodolfo Enrique Cabral, Aka Facundo Cabral


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.