Paroles et traduction Facundo Cabral - Yo No Vendo, Yo No Compro

Yo No Vendo, Yo No Compro

No me importa tu fusil
Ni el cañón de tu enemigo
Dos males no significan
Un bien en ningún sentido
No sé leer
Ni sé escribir
Pero atención
Yo sé de mí
De mí, yo sé de mí
Yo sé de mí
Y de Tandil
Que más pedir
Yo no vendo
Yo no compro
Yo no cambio
Yo no estorbo
Yo no presto
Yo no escondo
Y por eso soy feliz
El hombre no sabe nada
Solo el tiempo es testigo
El hombre solo camina
El tiempo es el camino
Nunca pensé a donde voy
Pero atención
Sé dónde estoy
Sé dónde estoy
Sé dónde estoy
Conozco el sol
Y una canción
Yo no vendo
Yo no compro
Yo no cambio
Yo no estorbo
Yo no presto
Yo no escondo
Y por eso soy feliz
Para mí ya no hay rebaño
Por lo tanto, no hay pastor
Para mí ya no hay esclavos
Por lo tanto, no hay patrón
No sé sumar
Ni sé restar
Pero atención
Conozco el mar
El mar
Conozco el mar
Conozco el mar
Y a una mujer conozco
Para qué más
Yo no vendo
Yo no compro
Yo no cambio, yo no estorbo
Yo no presto
Yo no escondo
Y por eso soy feliz

Я не продаю, я не покупаю

Мне плевать на твою винтовку,
И на пушку твоего врага.
Два зла не дают
Добра ни в каком смысле.
Я не умею читать,
И не умею писать,
Но послушай,
Я знаю себя.
Себя, я знаю себя,
Я знаю себя
И Тандиль,
Что еще желать?
Я не продаю,
Я не покупаю,
Я не меняю,
Я не мешаю,
Я не даю взаймы,
Я не скрываю,
И поэтому я счастлив.
Мужчина ничего не знает,
Только время — свидетель.
Мужчина только идет,
Время — это путь.
Я никогда не думал, куда иду,
Но послушай,
Я знаю, где я.
Я знаю, где я.
Я знаю, где я.
Я знаю солнце
И одну песню.
Я не продаю,
Я не покупаю,
Я не меняю,
Я не мешаю,
Я не даю взаймы,
Я не скрываю,
И поэтому я счастлив.
Для меня больше нет стада,
Следовательно, нет пастыря.
Для меня больше нет рабов,
Следовательно, нет хозяина.
Я не умею складывать,
И не умею вычитать,
Но послушай,
Я знаю море.
Море,
Я знаю море,
Я знаю море
И одну женщину я знаю.
Чего еще желать?
Я не продаю,
Я не покупаю,
Я не меняю, я не мешаю,
Я не даю взаймы,
Я не скрываю,
И поэтому я счастлив.