Paroles et traduction Facundo Saravia - Abrazo de Aguas
Voy
entrando
a
regresar,
I'm
coming
back,
Ya
es
noche
en
el
Paraná
It's
already
night
in
the
Paraná,
Me
vuelvo
con
mi
guitarra
I'm
coming
back
with
my
guitar,
De
los
pagos
de
la
Paz
From
the
lands
of
La
Paz,
Y
si
me
da
por
nombrarte
...
And
if
I
decide
to
sing
to
you
...
Chamarrita
he
de
cantar.
I'll
sing
a
Chamarrita.
Soy
criollo
de
otro
lugar,
I'm
not
from
this
place,
Que
gusta
ser
convidao
But
I
like
to
be
invited,
Al
verme
realzar
tu
verde
cuando
vas
a
despertar
To
see
you
grow
green
when
you
wake
up,
Y
si
me
da
por
nombrarte
...
And
if
I
decide
to
sing
to
you
...
Chamarrita
he
de
cantar.
I'll
sing
a
Chamarrita.
Bordoneando,
Strumming,
Yo
te
traigo
...
sin
pensarlo
...
sólo
andando,
I
bring
you
...
without
thinking
...
just
walking,
Bordeando
voy
tus
orillas
...
tus
palmares
...
Litoral.
I'm
walking
along
your
shores
...
your
palm
trees
...
Litoral.
De
costa
a
costa
pondrás,
From
shore
to
shore,
you
will
put,
A
resguardo
el
Ñandubay,
The
Ñandubay
tree
under
cover,
En
un
abrazo
de
aguas,
In
an
embrace
of
waters,
Tus
ríos
se
han
de
hermanar,
Your
rivers
will
become
brothers,
Y
si
me
da
por
nombrarte
...
And
if
I
decide
to
sing
to
you
...
Chamarrita
he
de
cantar.
I'll
sing
a
Chamarrita.
Secretos
has
de
tener,
You
must
have
secrets,
Silencios
sabrás
guardar,
You
know
how
to
keep
silent,
Si
soplara
un
acordeón,
If
an
accordion
were
to
blow,
Tu
esencia
desgranará,
Your
essence
would
be
revealed,
Y
si
me
da
por
nombrarte
...
And
if
I
decide
to
sing
to
you
...
Chamarrita
he
de
cantar.
I'll
sing
a
Chamarrita.
Tu
suelo
ya
voy
...
dejando,
I'm
already
leaving
your
land,
Entre
Ríos
...
¿hasta
cuándo?.
Entre
Ríos
...
how
long
until
I
see
you
again?
Y
sólo
así
de
nombrarte
...
And
just
like
that,
I
sing
to
you
...
Chamarrita
he
de
cantar,
I'll
sing
a
Chamarrita,
Y
si
nada
más
de
nombrarte
...
And
if
I
only
sing
to
you
...
Chamarrita
he
de
cantar
...
I'll
sing
a
Chamarrita
...
Chamarrita
he
de
cantar
...
I'll
sing
a
Chamarrita
...
Chamarrita
he
de
cantar.
I'll
sing
a
Chamarrita.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.